Traduzione del testo della canzone Himno A La Alegría - Raphael, Miguel Rios

Himno A La Alegría (originale)

Escucha hermano la canción de la alegría
El canto alegre del que espera
Un nuevo día
Ven, canta, sueña cantado
Vive soñando el nuevo sol
En que los hombres
Volverán a ser hermanos
Ven, canta, sueña cantado
Vive soñando el nuevo sol
En que los hombres
Volverán a ser hermanos
Si en tu camino solo existe la tristeza
Y el llanto amargo
De la soledad completa
Ven, canta, sueña cantado
Vive soñando el nuevo sol
En que los hombres
Volverán a ser hermanos
Si es que no encuentras la alegría
En esta tierra
Búscala hermano
Mas haya de las estrellas
Ven, canta, sueña cantado
Vive soñando el nuevo sol
En que los hombres
Volverán a ser hermanos

Himno A La Alegría (traduzione)

Ascolta fratello il canto della gioia
Il canto felice di chi aspetta
Un nuovo giorno
Vieni, canta, sogna cantato
Vivi sognando il nuovo sole
in cui gli uomini
Saranno di nuovo fratelli
Vieni, canta, sogna cantato
Vivi sognando il nuovo sole
in cui gli uomini
Saranno di nuovo fratelli
Se nel tuo cammino c'è solo tristezza
E il grido amaro
di completa solitudine
Vieni, canta, sogna cantato
Vivi sognando il nuovo sole
in cui gli uomini
Saranno di nuovo fratelli
Se non riesci a trovare la gioia
su questa terra
cerca suo fratello
Più sii alle stelle
Vieni, canta, sogna cantato
Vivi sognando il nuovo sole
in cui gli uomini
Saranno di nuovo fratelli