Traduzione del testo della canzone Change Your Mind - Miike Snow

Change Your Mind (originale)

Early in the morning, up and fly away
You know why you don’t walk here round the sun, no, my face
Couldn’t get back to celebrate
And I know you’re backing off, you want it both ways
At night, I’m trading, gold diamonds for stars
Blinded by fire, showing me who you are
Fuck it, fade away, child 'til another day, child
Gotta keep my state of mind
Maybe I have to wait a while
Maybe I have to wait a while
Maybe I could change your mind
Maybe I could change your mind, woah, oh
Step into the backroom, take your breath away
Even though it’s been some time, you still love my taste
Trying to meet your eyes, I keep my sanity
Though I know you’re backing off, you want it both ways
At night, I’m trading, gold diamonds for stars
Blinded by fire, showing me who you are
Fuck it, fade away, child 'til another day, child
Gotta keep my state of mind
Maybe I have to wait a while
Maybe I have to wait a while
Maybe I could change your mind
Maybe I could change your mind, woah, oh
I could feel the waves from you and I
Slamming on shore on the other side
But I have to wait 'til it’s time
Fly away, fly away
I could feel the waves from you and I
Slamming on shore on the other side
But I have to wait 'til it’s time
Fly away, fly away
I could feel the waves from you and I
Slamming on shore on the other side
But I have to wait 'til it’s time
Fly away, fly away
Oh, I could feel the waves from you and I
Slamming on shore on the other side
But I have to wait 'til it’s time, oh, oh, oh, oh
Fly away, fly away

Change Your Mind (traduzione)

Al mattino presto, alzati e vola via
Sai perché non cammini qui intorno al sole, no, faccia mia
Impossibile tornare a celebrare
E so che ti stai tirando indietro, lo vuoi in entrambi i modi
Di notte, scambio diamanti d'oro con stelle
Accecato dal fuoco, mostrandomi chi sei
Fanculo, svanisci, bambino fino a un altro giorno, bambino
Devo mantenere il mio stato d'animo
Forse devo aspettare un po'
Forse devo aspettare un po'
Forse potrei farti cambiare idea
Forse potrei farti cambiare idea, woah, oh
Entra nel retrobottega, togli il fiato
Anche se è passato del tempo, ami ancora il mio gusto
Cercando di incontrare i tuoi occhi, mantengo la mia sanità mentale
Anche se so che stai facendo marcia indietro, lo vuoi in entrambi i modi
Di notte, scambio diamanti d'oro con stelle
Accecato dal fuoco, mostrandomi chi sei
Fanculo, svanisci, bambino fino a un altro giorno, bambino
Devo mantenere il mio stato d'animo
Forse devo aspettare un po'
Forse devo aspettare un po'
Forse potrei farti cambiare idea
Forse potrei farti cambiare idea, woah, oh
Potevo sentire le onde da te e da me
Sbattendo sulla riva dall'altra parte
Ma devo aspettare fino al momento
Vola via, vola via
Potevo sentire le onde da te e da me
Sbattendo sulla riva dall'altra parte
Ma devo aspettare fino al momento
Vola via, vola via
Potevo sentire le onde da te e da me
Sbattendo sulla riva dall'altra parte
Ma devo aspettare fino al momento
Vola via, vola via
Oh, potrei sentire le onde da te e da me
Sbattendo sulla riva dall'altra parte
Ma devo aspettare fino al momento, oh, oh, oh, oh
Vola via, vola via