Testi di Heart Is Full - Miike Snow

Heart Is Full (originale)

Wild hungry arms
Wild hungry arms
You give me all the love I need
Girl, you say you want it
And I have no trips about it
And these played-out faces around me
Want you to know where they go
But they ain’t got nothing on you
To say «ah» and open your mouth for me
I’ve got you locked down like police
No three-to-five, you’re doing life, so
Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
And don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
These noisy voices, phony
They say I’m not really for you
Cause I slept around before you
And I had fun, but now I am done
So put your arms around me
And I’ll put away the snowflakes
And you’ll be my only, only
And no three-to-five, you’re doing life, so
Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
And don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
Wild hungry arms
Wild hungry arms
You give me all the love I need
After a while I fanned the fire
Then I knew that you were wild
I think that the time is now
I think that the time is now, so
Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
And don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you

(traduzione)

Braccia affamate selvagge
Braccia affamate selvagge
Mi dai tutto l'amore di cui ho bisogno
Ragazza, dici che lo vuoi
E non ho viaggi a riguardo
E queste facce giocate intorno a me
Voglio che tu sappia dove vanno
Ma non hanno niente su di te
Per dire «ah» e aprire la bocca per me
Ti ho rinchiuso come la polizia
No tre-cinque, stai facendo la vita, quindi
Per favore, non bussare al mio cuore
Perché il mio cuore è pieno di te
Sì, il mio cuore è pieno di te
E non preoccuparti per domani
Perché il mio cuore è pieno di te
Sì, il mio cuore è pieno di te
Queste voci rumorose, false
Dicono che non sono proprio per te
Perché ho dormito in giro prima di te
E mi sono divertito, ma ora ho finito
Quindi mettimi le braccia intorno
E metterò via i fiocchi di neve
E sarai solo mio, unico
E no dalle tre alle cinque, stai facendo la vita, quindi
Per favore, non bussare al mio cuore
Perché il mio cuore è pieno di te
Sì, il mio cuore è pieno di te
E non preoccuparti per domani
Perché il mio cuore è pieno di te
Sì, il mio cuore è pieno di te
Braccia affamate selvagge
Braccia affamate selvagge
Mi dai tutto l'amore di cui ho bisogno
Dopo un po' ho acceso il fuoco
Poi ho saputo che eri selvaggio
Penso che il momento sia ora
Penso che il momento sia ora, quindi
Per favore, non bussare al mio cuore
Perché il mio cuore è pieno di te
Sì, il mio cuore è pieno di te
E non preoccuparti per domani
Perché il mio cuore è pieno di te
Sì, il mio cuore è pieno di te