Traduzione del testo della canzone Sé Que Piensas En Mí - Mijares

Sé Que Piensas En Mí (originale)

Sé que te quiero
Sé cuando tienes miedo
Sé que cuando el llanto
Te inundará en el canto
Sé cuanto me hablas
Cuando no quieres descifrar tu pensamiento
El que te obliga a no quererme amar
Sé que cuando estas con él
Cuando te tardas en volver
Sé que me ves pasar por tu ventana
Y recordar que es de tu vida
Yo aquí sigo igual
Tratando de olvidar
Tratando de olvidar
Conozco todas tus posturas
En ocasiones oportunas
Y cuando le haces el amor
Volteas mi foto de tu habitación
Sé que piensas en mí
Cuando tu pecho se envenena en mí
Te pertenezco hasta la muerte
Aquí tengo esta pena que me quema
Y adonde vayas sé que pensarás en mí
Sé que cuando estas con él
Cuando te tardas en volver
Sé que me ves pasar por tu ventana
Y recordar que es de tu vida
Yo aquí sigo igual
Tratando de olvidar
Tratando de olvidar
Conozco todas tus posturas
En ocasiones oportunas
Y cuando le haces el amor
Volteas mi foto de tu habitación
Sé que piensas en mí
Cuando tu pecho se envenena en mí
Te pertenezco hasta la muerte
Aquí tengo esta pena que me quema
Y adonde vayas sé que pensarás en mí
Cuando tu pecho se envenena en mí
Te pertenezco hasta la muerte
Aquí tengo esta pena que me quema
Y adonde vayas sé que pensarás en mí
En mí…

(traduzione)

Sappi che ti amo
So quando hai paura
So quando il pianto
Ti inonderà di canti
So quanto mi parli
Quando non vuoi decifrare i tuoi pensieri
Quello che ti costringe a non volermi bene
So quando sei con lui
quando ti ci vuole per tornare
So che mi vedi passare vicino alla tua finestra
E ricorda che è la tua vita
Sono sempre lo stesso qui
Cercando di dimenticare
Cercando di dimenticare
Conosco tutte le tue posizioni
In occasioni opportune
E quando fai l'amore con lei
Capovolgi la mia foto della tua stanza
So che mi pensi
Quando il tuo petto mi avvelena
Ti appartengo fino alla morte
Qui ho questo dolore che mi brucia
E ovunque andrai so che mi penserai
So quando sei con lui
quando ti ci vuole per tornare
So che mi vedi passare vicino alla tua finestra
E ricorda che è la tua vita
Sono sempre lo stesso qui
Cercando di dimenticare
Cercando di dimenticare
Conosco tutte le tue posizioni
In occasioni opportune
E quando fai l'amore con lei
Capovolgi la mia foto della tua stanza
So che mi pensi
Quando il tuo petto mi avvelena
Ti appartengo fino alla morte
Qui ho questo dolore che mi brucia
E ovunque andrai so che mi penserai
Quando il tuo petto mi avvelena
Ti appartengo fino alla morte
Qui ho questo dolore che mi brucia
E ovunque andrai so che mi penserai
In me stesso…