Traduzione del testo della canzone A Million And One Answers - Mike G

A Million And One Answers (originale)

A Million… A Million…
A Million…
A Million… A Million…
A Million… A Million…
I’ll never say I’m the shit I’m too clean for that
But I will say I’m sick, no strings attached
That, you can promise, don’t need a ring for that
Try get my whole crew rich, so my team can match
Honestly niggas can’t fly with no wings attached
So I’m in a G-5 with the screens intact
And I’m a really swell guy just to be exact
Fact is I’ve been worldwide just to take it back
My 'I canget you high' lines make em fiend like crack
So It’s Coke Keys I’m dishin till my seat lean back
And the dollar bills flipping till the gold card black
Get four cars to match, I’ma leave it at that
Spit four bars for rapping we can meet in the back
I mean the top, the lord knows I don’t know how to act
I didn’t start at the base, cause the top attracts
Still first in the race, see how they react
What’s that… ha… just to spit facts
Keep me abstract in combat
I’ve spent about (a million) bucks on the streets alone
Cause it’s like, the hundreds is my home and I’m
At Alife everyday
Nigga Rogue Status, okay
This pad is my shield, pen’s my sword for real
Embrace the martian, turn the whole world to clover field
Negotiations when I heard 'em say they’d give me the mill-
Open up the briefcase and shit, I’ll take that deal
No bitch denying me I’m chasing money cause see
Red, White and green Parmesan I need extra cheese
That drip like Krink, but in cans nigga spray it
Fuck love, all I’ve got for hoes is wait, won’t say it
Tryna Stray from cliché I’m rocking my chain anyway
Bad bitch on my side, she could get it any day
Any day in anyway look there’s a price to pay for jocking my move
These niggas watch me like a stage play
Peep this head, cracker, ho smacker
Whack rapper, attack her, Internet hacker
No slacker, best factor, west division bracket
Act like you know TH on the jacket
Not a DJ but I scratch it while you hack it
Make you go go like gadget, perform magic
Without a wand, I drop bombs, without Saddam
A vet without 'nam, I make sense without common ground
(A million) Rappers wanna be like me I said, (A million) niggas tryna touch
mike g
(A million) rappers all tryna prevail yeah, (A million) try but a million fail
07, west coast legend, make the game different
I don’t know why the hell these niggas say it didn’t
Versus best written, clothes are my addiction
Nine days out the week I’m in the lab spittin'
Or in the cab pimpin' bitches that look like you
Cause the seats all white and the coupe’s light blue
I’m a crook like you, cats back in my city
Said they had the King beat dawg, what could I do?
Know what I’m supposed to style, I’m coolest nigga’s poster child
Bet everybody nobody know my style
It’s ironic and what not, how niggas gonna cop
An iced out g-shock just because its hot
Ask, I ain’t gotta Obama shirt to say the least
I won’t carry around a President that’s not deceased
And I’m sorry but it’s true, pay me, fuck you
This verse is to guarantee that he can’t be beat
And my main goal is just to have some fun
Cause the scoreboard don’t show you how the game was won
But west coast mothafucker, what’s fucking with them
Not a damn thing nigga, we doin' our damn thing
A million… A million…

A Million And One Answers (traduzione)

Un milione... Un milione...
Un milione…
Un milione... Un milione...
Un milione... Un milione...
Non dirò mai che sono la merda, sono troppo pulito per quello
Ma dirò che sono malato, senza vincoli
Questo, puoi promettere, non ha bisogno di un anello per quello
Prova a arricchire tutta la mia squadra, così la mia squadra può competere
Onestamente i negri non possono volare senza ali attaccate
Quindi sono in un G-5 con gli schermi intatti
E io sono un ragazzo davvero in gamba solo per essere precisi
Il fatto è che sono stato in tutto il mondo solo per riprenderlo
Le mie battute "Posso farti sballare" li rendono diabolici come crack
Quindi sono Coke Keys che sto mangiando finché il mio sedile non si appoggia all'indietro
E le banconote da un dollaro che girano finché la carta d'oro diventa nera
Prendi quattro auto da abbinare, lo lascio a questo
Sputare quattro battute per rappare che possiamo incontrare nella parte posteriore
Intendo il top, il signore sa che non so come comportarmi
Non sono partito dalla base, perché la cima attira
Ancora primi in gara, guarda come reagiscono
Cos'è quello... ah... solo per sputare fatti
Tienimi astratto in combattimento
Ho speso circa (un milione) di dollari da solo per le strade
Perché è come se le centinaia fossero la mia casa e io lo sono
Da Alife tutti i giorni
Stato di Nigga Rogue, ok
Questo pad è il mio scudo, la penna è davvero la mia spada
Abbraccia il marziano, trasforma il mondo intero in un campo di trifoglio
Trattative quando li ho sentiti dire che mi avrebbero dato il mulino
Apri la valigetta e merda, accetterò quell'affare
Nessuna stronza mi nega che sto inseguendo soldi perché vedi
Parmigiano rosso, bianco e verde Ho bisogno di formaggio extra
Che gocciola come Krink, ma in lattine negro spruzzalo
Fanculo amore, tutto quello che ho per le puttane è aspettare, non dirlo
Tryna Stray dal cliché, sto comunque scuotendo la mia catena
Brutta cagna dalla mia parte, potrebbe averlo in qualsiasi giorno
Ogni giorno, comunque, c'è un prezzo da pagare per aver preso in giro la mia mossa
Questi negri mi guardano come uno spettacolo teatrale
Dai un'occhiata a questa testa, cracker, ho smacker
Colpisci il rapper, attaccala, hacker di Internet
No fannullone, miglior fattore, girone della divisione ovest
Agisci come se sapessi TH sulla giacca
Non sono un dj ma io lo graffio mentre lo hackeri
Fatti andare come un gadget, esegui magie
Senza una bacchetta, lancio bombe, senza Saddam
Un veterinario senza 'nam, ho un senso senza un terreno comune
(Un milione) I rapper vogliono essere come me ho detto, (Un milione) i negri provano a toccarsi
Mike G
(Un milione) di rapper tutti cercano di prevalere, sì, (Un milione) ci provano ma un milione falliscono
07, leggenda della costa occidentale, rende il gioco diverso
Non so perché diavolo questi negri dicono che non è così
Rispetto ai migliori scritti, i vestiti sono la mia dipendenza
Nove giorni alla settimana sono in laboratorio a sputare
O in taxi a fare la prostituzione delle puttane che ti somigliano
Perché i sedili sono tutti bianchi e la coupé è azzurra
Sono un imbroglione come te, i gatti nella mia città
Dissero che avevano fatto battere il re, cosa potevo fare?
Sapere cosa dovrei stilare, sono il più figo figlio di poster del negro
Scommetto che nessuno conosce il mio stile
È ironico e cosa no, come se la caveranno i negri
Un g-shock ghiacciato solo perché fa caldo
Chiedi, non ho una maglietta di Obama per non dire altro
Non porterò in giro un presidente che non sia morto
E mi dispiace ma è vero, pagami, vaffanculo
Questo verso serve a garantire che non possa essere battuto
E il mio obiettivo principale è solo divertirmi un po'
Perché il tabellone segnapunti non ti mostra come è stata vinta la partita
Ma fottuto bastardo della costa occidentale, che cazzo hanno
Non è una dannata cosa negro, stiamo facendo la nostra dannata cosa
Un milione... Un milione...