Traduzione del testo della canzone The Devil In Miss Jones - Mike Ness

The Devil In Miss Jones (originale)

The days of wine and roses
Were a long time ago
The proms, teenage cruisin'
And the picture show
You tried so hard
To fix your outsides
Until you realized that I took
Everything dear inside
Give me your heart
Give me your soul
I’ll take you when you’re young
The devil in miss jones
Your daddy had a funny way
Of showing you his love
It’s a shame you’ve hid well
From the lord up above
There’s something inside
That burns like a fire
And you realize you’ve been blessed
With a wild desire
Your parochial background
Vanished in the wind
Perhaps a ographic future
And a million dollar friend
You tried so hard to always be the one
You’re loved by all men, but respected by none
I’ll take you when you’re young
And I’ll leave you when you’re old

The Devil In Miss Jones (traduzione)

I giorni del vino e delle rose
È stato molto tempo fa
Il ballo di fine anno, crociera adolescenziale
E lo spettacolo di immagini
Ci hai provato così tanto
Per sistemare i tuoi esterni
Fino a quando non ti sei reso conto che ho preso
Tutto caro dentro
Dammi il tuo cuore
Dammi la tua anima
Ti porterò quando sarai giovane
Il diavolo in miss Jones
Tuo padre ha avuto un modo divertente
Di mostrarti il ​​suo amore
È un peccato che ti sia nascosto bene
Dal signore in alto
C'è qualcosa dentro
Che brucia come un fuoco
E ti rendi conto di essere stato benedetto
Con un desiderio selvaggio
Il tuo background parrocchiale
Svanito nel vento
Forse un futuro grafico
E un amico da un milione di dollari
Hai cercato così tanto di essere sempre quello
Sei amato da tutti gli uomini, ma da nessuno rispettato
Ti porterò quando sarai giovane
E ti lascerò quando sarai vecchio