Traduzione del testo della canzone Take a Pic - Mike Will, Young Thug

Take a Pic (originale)

Boy let’s take a picture
Boy let’s take a picture
Nigga take a picture, nigga take a picture
(Take a mothafuckin' picture, nigga)
Nigga take a picture, nigga take a picture
Take the fuckin' picture for me
Pose… skraight
Pose… aiight
Pose… skraight
Pose… aiight
Hannah Montana
Hannah Montana come take this picture for Young Thugger
Mike WiLL pull up in a brand new Bentley
With a nigga girl, no cover
Hundred bands comin' in at one time
Countin' so much money that my thumb gettin' cuttins
My jewelry’ll blind you like the sunshine
Fuck your momma and your sister with the same nine
Nigga, you the one that say you love 'em
Nigga, you the one that say you trust 'em
Nigga, you the one that bare fuck 'em
Nigga, you stay in when you’re nuttin'
I don’t want this bitch to have my kid, nigga, Cudi
I’m the type of nigga, pull up and give the bitch to my cousin and my buddies
Hunala, hunala, I got bitches
Hundred chickens, hundred bitches, stashin' sixes
Nigga trappin and the hoes went bananas, oh God
Now I got more jewels than that nigga Santana, oh Lord!
Milky Way, Milky Way, Milky Way
Bitch you pull up and get milky wayed
Wait… before you touch it, hold up,
That Ace of Spade, bitch that’s five residents
I should get paid for this
20 extra bands for this captain plate
Or else I’ll buck just like Tampa Bay
My molly bean feel like
I am a African American
But my bitch a stallion
Breath smell like Italian
Birds in Atlanta, no Falcon
Mink got me sweatin', no napkins
Milkin' these bitches, nigga, cowin'
Touchin' all these bitches, really foulin'
Almost
Baby send them ki’s over
I got quarters, I got halves, I got kilos
When I see the cops, I say «fuck 'em"like Cee-Lo
Take off, ran and throwin' everything but the B Roll
I know a real big homie locked up, nigga still hold them kilos
I’m on their ass, nigga
And I ain’t ever lettin' 'em pass, nigga
Not out my class, nigga, no way

(traduzione)

Ragazzo, facciamo una foto
Ragazzo, facciamo una foto
Nigga scatta una foto, negro scatta una foto
(Fai una foto fottuta, negro)
Nigga scatta una foto, negro scatta una foto
Scattami la fottuta foto
Posa... a destra
Posa... ecco
Posa... a destra
Posa... ecco
Hanna Montana
Hannah Montana, vieni a fare questa foto per Young Thugger
Mike Will si fermerà con una Bentley nuova di zecca
Con una ragazza negra, nessuna copertura
Centinaia di band arrivano contemporaneamente
Contando così tanti soldi che il mio pollice mi fa i tagli
I miei gioielli ti accecheranno come il sole
Fanculo tua mamma e tua sorella con gli stessi nove
Nigga, tu quello che dici che li ami
Nigga, tu quello che dici che ti fidi di loro
Nigga, sei tu che li fotti a nudo
Nigga, rimani a casa quando sei pazzo
Non voglio che questa cagna abbia mio figlio, negro, Cudi
Sono il tipo di negro, tira su e dai la puttana a mio cugino e ai miei amici
Hunala, hunala, ho delle femmine
Cento polli, cento femmine, sei scomparse
Nigga trappin e le zappe sono diventate banane, oh Dio
Ora ho più gioielli di quel negro Santana, oh Signore!
Via Lattea, Via Lattea, Via Lattea
Puttana, ti alzi e diventi lattiginoso
Aspetta... prima di toccarlo, alzati,
Quell'asso di picche, cagna che sono cinque residenti
Dovrei essere pagato per questo
20 fasce extra per questa targa da capitano
O altrimenti sborserò proprio come Tampa Bay
Il mio fagiolo Molly si sente come
Sono un afroamericano
Ma la mia puttana è uno stallone
L'alito odora di italiano
Uccelli ad Atlanta, niente Falcon
Mink mi ha fatto sudare, niente tovaglioli
Mungendo queste puttane, negro, coccolando
Toccando tutte queste puttane, davvero fallendo
Quasi
Baby manda loro il ki è finito
Ho quartieri, ho metà, ho chili
Quando vedo i poliziotti, dico "fottili" come Cee-Lo
Decolla, corri e lancia tutto tranne il B Roll
Conosco un vero grande amico rinchiuso, il negro tiene ancora quei chili
Sono sul loro culo, negro
E non li lascerò mai passare, negro
Non fuori dalla mia classe, negro, assolutamente no