Testi di Avet - Milica Todorovic, Mirza Selimovic

Avet - Milica Todorovic, Mirza Selimovic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Avet, artista - Milica Todorovic.
Data di rilascio: 14.04.2019
Linguaggio delle canzoni: bosniaco

Avet

(originale)
Moj okidač si za bol
Jači nego alkohol
Ko me tjera da te k’o navučen uzmem
Uvijek uzmem
Vrata srca probijem
Sa sobom se pobijem
Ti mi dušu odšiješ kao dugme
Pa sa bogom pričam noću
Ne um’jem, te ali hoću
Da zbog tebe zvezde dodirnem, da ih skinem
U crno se odmah zavijem
Do dna stignem
Zbog tebe me boli koža k’o da je zima
Od noći do noći srce dajem avetima
Moj okidač si za greh
Moje suze i moj smeh
Evo ruka, evo dve
Za tebe, sve za tebe
Vrata srca probijem
Sa sobom se pobijem
Ti mi dušu odšiješ kao dugme
Pa sa bogom pričam noću
Ne umem te, ali hoću
Da zbog tebe zvezde dodirnem, da ih skinem
U crno se odmah zavijem
Do dna stignem
Zbog tebe me boli koža k’o da je zima
Od noći do noći srce dajem avetima
Da zbog tebe zvezde dodirnem, da ih skinem
U crno se odmah zavijem
Do dna stignem
Zbog tebe me boli koža k’o da je zima
Od noći do noći srce dajem avetima
Da zbog tebe zvezde dodirnem, da ih skinem
U crno se odmah zavijem
Do dna stignem
Zbog tebe me boli koža k’o da je zima
Od noći do noći srce dajem avetima
(traduzione)
Sei il mio innesco per il dolore
Più forte dell'alcol
Chi mi fa prendere te come se fossi dipendente
prendo sempre
Sfonda la porta del mio cuore
Combatto con me stesso
Cuci la mia anima come un bottone
Quindi parlo con Dio di notte
Non posso, ma lo farò
Per toccare le stelle per te, per toglierle
Divento subito nero
Arrivo in fondo
Mi fai male la pelle come se fosse inverno
Di notte in notte dono il mio cuore ai fantasmi
Tu sei il mio innesco per il peccato
Le mie lacrime e le mie risate
Ecco una mano, eccone due
Per te, tutto per te
Sfonda la porta del mio cuore
Combatto con me stesso
Cuci la mia anima come un bottone
Quindi parlo con Dio di notte
Non posso, ma lo farò
Per toccare le stelle per te, per toglierle
Divento subito nero
Arrivo in fondo
Mi fai male la pelle come se fosse inverno
Di notte in notte dono il mio cuore ai fantasmi
Per toccare le stelle per te, per toglierle
Divento subito nero
Arrivo in fondo
Mi fai male la pelle come se fosse inverno
Di notte in notte dono il mio cuore ai fantasmi
Per toccare le stelle per te, per toglierle
Divento subito nero
Arrivo in fondo
Mi fai male la pelle come se fosse inverno
Di notte in notte dono il mio cuore ai fantasmi
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ista ja 2018
Doza otrova 2019
Ne Dolazi U Snove 2018
Ljubav manje 2019
Proći ćeš me ti 2021
Izgubila sam sebe 2021
Uno Beso 2020
Show program 2018

Testi dell'artista: Milica Todorovic