Traduzione del testo della canzone Ruby Lane - Milla Jovovich

Ruby Lane (originale)

Welcome down to Ruby Lane
Take your pick, sir
We’re all the same
The sky is my one direction
The earth is my bed
Welcome down to Ruby Lane
Save your soul, man
For life’s a game
Receive me as a dancing monkey
And throw me a dime
And if you see my brother
You’ll know 'cause he’s wearing no shoes
Won’t you be so good, man
And throw him some food
You come back now and share your peace
We’ll still be here
'Til time’s release
I’m here with my one companion
The road beneath my feet
And if you see my brother
You’ll know 'cause he’s wearing no shoes
Won’t you be so good, man
As to throw him some food
Welcome down to Ruby Lane
Take your pick, sir
We’re all the same
I’m here with my one companion
The road beneath my feet
I’m here with my one companion
The road beneath my feet

Ruby Lane (traduzione)

Benvenuto in Ruby Lane
Fai la tua scelta, signore
Siamo tutti uguali
Il cielo è la mia unica direzione
La terra è il mio letto
Benvenuto in Ruby Lane
Salva la tua anima, amico
Perché la vita è un gioco
Ricevimi come una scimmia danzante
E lanciami un centesimo
E se vedi mio fratello
Lo saprai perché non indossa scarpe
Non vuoi essere così bravo, amico?
E gettagli del cibo
Torna ora e condividi la tua pace
Saremo ancora qui
Fino al momento del rilascio
Sono qui con il mio unico compagno
La strada sotto i miei piedi
E se vedi mio fratello
Lo saprai perché non indossa scarpe
Non vuoi essere così bravo, amico?
Come gettargli del cibo
Benvenuto in Ruby Lane
Fai la tua scelta, signore
Siamo tutti uguali
Sono qui con il mio unico compagno
La strada sotto i miei piedi
Sono qui con il mio unico compagno
La strada sotto i miei piedi