Traduzione del testo della canzone Crush - Minerve

Crush (originale)

It’s cold outside
I’m waiting here for the night
But deep inside
A thought embraces my mind
It’s cold outside
You’re lying here by my side
No might, no fight
Only the pain burns inside
It’s cold outside
I’m sitting here at night
And feel inclined
To tell myself it’s alright
It’s cold outside
We’re freezing here side by side
And try to hide
The emptiness deep inside
We were like dreamers
Lost in their faith and lies
No one could heal us
And now we pay the price
It’s cold outside
We’re suffering here at night
And deep inside
The fear is burning in mind
It’s cold outside
We’re dying here at night
Going on a ride
A last goodbye, sleep tight!
We were like dreamers
Lost in their faith and lies
No one could heal us
And now we pay the price

Crush (traduzione)

Fa freddo fuori
Sto aspettando qui per la notte
Ma nel profondo
Un pensiero abbraccia la mia mente
Fa freddo fuori
Sei sdraiato qui al mio fianco
No potrebbe, no lotta
Solo il dolore brucia dentro
Fa freddo fuori
Sono seduto qui di notte
E sentiti incline
Per dire a me stesso che va bene
Fa freddo fuori
Stiamo congelando qui fianco a fianco
E prova a nasconderti
Il vuoto nel profondo
Eravamo come sognatori
Persi nella loro fede e bugie
Nessuno potrebbe guarirci
E ora ne paghiamo il prezzo
Fa freddo fuori
Stiamo soffrendo qui di notte
E nel profondo
La paura brucia nella mente
Fa freddo fuori
Stiamo morendo qui di notte
Fare un giro
Un ultimo addio, dormi bene!
Eravamo come sognatori
Persi nella loro fede e bugie
Nessuno potrebbe guarirci
E ora ne paghiamo il prezzo