Traduzione del testo della canzone Under My Skin - Minerve

Under My Skin (originale)

I can’t remember
When I was in a lucky mood
Sometimes I wake up
And do not know who I am
I try to remember
How it was to dream at night
Without confusion
Without the burning inside
My world is on fire
I can feel it under my skin
Can the desire
To Burn it all up deep within
The flames get higher
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
I don’t remember
Whenever my body was so weak
From all this anger
Is it inner peace I seek
I try to remember
How it feels to be alive
With all consequences
Without a chance to survive
The flames get higher
The kind of desire
My world is on fire
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
Which burns deep within
My world is on fire (I can’t remember)
I can feel it under my skin
The kind of desire (Can't Remember)
Which burns deep within

Under My Skin (traduzione)

Non riesco a ricordare
Quando ero di umore fortunato
A volte mi sveglio
E non so chi sono
Cerco di ricordare
Com'era sognare di notte
Senza confusione
Senza bruciare dentro
Il mio mondo è in fiamme
Riesco a sentirlo sotto la mia pelle
Può il desiderio
Per bruciare tutto nel profondo
Le fiamme si fanno più alte
Riesco a sentirlo sotto la mia pelle
Il tipo di desiderio
Che brucia nel profondo
Non ricordo
Ogni volta che il mio corpo era così debole
Da tutta questa rabbia
È la pace interiore che cerco
Cerco di ricordare
Come ci si sente ad essere vivi
Con tutte le conseguenze
Senza possibilità di sopravvivere
Le fiamme si fanno più alte
Il tipo di desiderio
Il mio mondo è in fiamme
Riesco a sentirlo sotto la mia pelle
Il tipo di desiderio
Che brucia nel profondo
Che brucia nel profondo
Il mio mondo è in fiamme (non ricordo)
Riesco a sentirlo sotto la mia pelle
Il tipo di desiderio (non ricordo)
Che brucia nel profondo