Traduzione del testo della canzone Sabotage - Minuit Machine

Sabotage (originale)

Running away from your life
Can’t bear the passing of time
Like scars on your heart
To remind you of the past
You’re never living the moment
Always losing what you want
Afraid to make the same mistakes
And end up hurting like hell
What is it that makes you feel
It was better then
When you were too scared to live
When you were so scared of death
What is it that makes you want
To go back to that place
When you were wandering around
Searching for your fate
And you keep messing with your life
Destroying what you can’t control
You’d like to forget how to cry
You’d like to forget how to love
You’ll never be happy again
But you were not happy then
Afraid to mess with your doom
Afraid to live like a fool
What is it that makes you feel
It was better then
When you were too scared to live
When you were so scared of death
What is it that makes you want
To go back to that place
When you were wandering around
Searching for your fate

Sabotage (traduzione)

Scappando dalla tua vita
Non sopporta il passare del tempo
Come le cicatrici sul cuore
Per ricordarti del passato
Non stai mai vivendo il momento
Perdi sempre quello che vuoi
Paura di commettere gli stessi errori
E finisci per ferire da morire
Cos'è che ti fa sentire
Era meglio allora
Quando eri troppo spaventato per vivere
Quando avevi così paura della morte
Cos'è che ti fa desiderare
Per tornare in quel luogo
Quando eri in giro
Alla ricerca del tuo destino
E continui a scherzare con la tua vita
Distruggendo ciò che non puoi controllare
Ti piacerebbe dimenticare come piangere
Ti piacerebbe dimenticare come amare
Non sarai mai più felice
Ma allora non eri felice
Paura di incasinare il tuo destino
Paura di vivere come un pazzo
Cos'è che ti fa sentire
Era meglio allora
Quando eri troppo spaventato per vivere
Quando avevi così paura della morte
Cos'è che ti fa desiderare
Per tornare in quel luogo
Quando eri in giro
Alla ricerca del tuo destino