Traduzione del testo della canzone Agua - Miranda!

Agua (originale)

A veces sabs bien lo que haces
Y otras veces me daas.
Damos vueltas, no nos escuchamos,
Ignors, ignors como me callo
Lleno mi panza de palabras
Que no te dira jams.
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo Enturbiando nuestras almas
Complicndonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la ltima vez
Siempre es la ltima vez.
No me apasiona tu despreocupacin por m Nunca comprendo porque me tratas as Esta vez te dir, recapacitar,
Voy a buscar a mi silencio
Y en tus ojos ciegos.
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo Enturbiando nuestras almas
Complicndonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la ltima vez
Siempre es la ltima vez.
Quizs sea por so,
Que cada vez que te veo y me ves
Me tens, a tus pies.
Cuando no me acuerdo
Vos siempre te me apareces
Y despus te vas.
Como aquella tarde en tu habitacin
Cuando bamos a hacer el amor
Te llamaron por telefono y te fuiste
Y ni siquiera mentiste
A veces te pasa,
Me dejaste solo en tu propia casa
Con tu mucama y con un video
Esto no lo creo no.
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo Enturbiando nuestras almas
Complicndonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la ltima vez
Siempre es la ltima vez.
(repite 3 veces)

Agua (traduzione)

A volte sai cosa stai facendo
E altre volte mi hai fatto male.
Andiamo in giro, non ci ascoltiamo,
Ignora, ignora come sto zitto
Mi riempio la pancia di parole
Che non te lo dirò mai.
acqua limpida sotto i ponti
E sul ponte tu ed io infangiamo le nostre anime
Complicando entrambi
Vorrei prendere qualcosa
Penso sempre che oggi sia l'ultima volta
È sempre l'ultima volta.
Non mi appassiona la tua mancanza di preoccupazione per me, non capisco mai perché mi tratti così, questa volta te lo dico, ripensaci,
Cercherò il mio silenzio
E nei tuoi occhi ciechi.
acqua limpida sotto i ponti
E sul ponte tu ed io infangiamo le nostre anime
Complicando entrambi
Vorrei prendere qualcosa
Penso sempre che oggi sia l'ultima volta
È sempre l'ultima volta.
Forse è per questo,
Che ogni volta che ti vedo e tu mi vedi
Mi hai, ai tuoi piedi.
Quando non mi ricordo
Mi appari sempre
E poi vai.
Come quel pomeriggio nella tua stanza
quando stavamo per fare l'amore
Ti hanno chiamato al telefono e te ne sei andato
E non hai nemmeno mentito
A volte capita a te
mi hai lasciato solo a casa tua
Con la tua cameriera e con un video
Questo non credo.
acqua limpida sotto i ponti
E sul ponte tu ed io infangiamo le nostre anime
Complicando entrambi
Vorrei prendere qualcosa
Penso sempre che oggi sia l'ultima volta
È sempre l'ultima volta.
(ripetere 3 volte)