Traduzione del testo della canzone Es por él - Miranda!

Es por él (originale)

Es por él, que a veces no me duermo
Es por él, que pensando me pierdo
Este amor, si que me revolucionó…
Hoy lo vi y me quede temblando
Me escondí, venía caminando… hacia mí
Del cielo creo que cayó
Estoy amándolo en silencio desde que lo crucé
Escribo en diarios lo que siento ya no se para que
Si pareciera que me teme…
Si mes ves, Si me ves
Como la música no para
Voy a decírselo a la cara
Pero se va, Pero se va…
Como la fiesta está prendida
No voy a darle alternativa
Pero se va, pero se va
Quiero ir por todo y encontrarlo
O fingir que puedo ignorarlo
Ya no se porque estará escondiéndose
Este amor acaba con mi vida
Este amor no me deja salida
Este amor terminará matándome…
Y cuando muera estoy segura que me presta atención
Y me revive con un beso para darle mi amor
Estoy aquí solo por eso
Mírame, mírame
Como la música no para
Voy a decírselo a la cara
Pero se va, Pero se va…
Como la fiesta está prendida
No voy a darle alternativa
Pero se va, pero se va…
Pero se va, pero se va…

Es por él (traduzione)

È a causa sua che a volte non dormo
È a causa sua, che pensando che mi perdo
Questo amore, sì, mi ha rivoluzionato...
Oggi l'ho visto e tremavo
Mi sono nascosto, stava camminando... verso di me
Penso che sia caduto dal cielo
Lo amo in silenzio da quando l'ho attraversato
Scrivo nei diari quello che sento, non so perché
Se sembra che abbia paura di me...
Se mi vedi, se mi vedi
Dal momento che la musica non si ferma
Te lo dico in faccia
Ma se ne va, ma se ne va...
Come va la festa
Non ho intenzione di darti un'alternativa
Ma va, ma va
Voglio esaminare tutto e trovarlo
O fai finta di poterlo ignorare
Non so più perché si sta nascondendo
Questo amore mette fine alla mia vita
Questo amore non mi lascia via d'uscita
Questo amore finirà per uccidermi...
E quando morirò sono sicuro che mi presterà attenzione
E ravvivami con un bacio per darti il ​​mio amore
Sono qui solo per quello
Guardami, guardami
Dal momento che la musica non si ferma
Te lo dico in faccia
Ma se ne va, ma se ne va...
Come va la festa
Non ho intenzione di darti un'alternativa
Ma va, ma va...
Ma va, ma va...