Traduzione del testo della canzone Fotos - Miranda!

Fotos (originale)

Lo que daría por tenerte
Ya lo di
No conseguí ni conocerte
Es así
Pierdo mi tiempo viendo fotos
En la red
Estoy quemándome de a poco
Ya lo se
Piensan que tengo todo
Siempre me quedo sin nada
¿Hasta cuando sufrir así?
Y cuento las mismas historias
Que hablan de mi
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Lo que no quiero es quedarme solo
Pero me alejo cada vez más
Me alejo cada vez más
No tengo tiempo para mostrarte
Lo que daría para enamorarte
No tengo ni una oportunidad
No tengo oportunidad
Soy tan ajeno a tu entorno
No me doy
Soy solo música de fondo
Para vos
Poco volumen para tanta
Pretensión
Muchos satélites y mala
Conexión
Piensan que tengo todo
Siempre me quedo sin nada
¿Hasta cuando sufrir así?
Y cuento las mismas historias
Que hablan de mi
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Lo que no quiero es quedarme solo
Pero me alejo cada vez más
Me alejo cada vez más
No tengo tiempo para mostrarte
Lo que daría para enamorarte
No tengo ni una oportunidad
No tengo oportunidad
Piensa que tiene todo
Siempre se queda sin nada
¿Hasta cuando sufrir así?
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Lo que no quiero es quedarme solo
Pero me alejo cada vez más
Me alejo cada vez más
No tengo tiempo para mostrarte
Lo que daría para enamorarte
No tengo ni una oportunidad
No, no
Lo que no puedo
Perderlo todo
Lo que no quiero
Quedarme solo

(traduzione)

Cosa darei per averti
L'ho già detto
Non ho nemmeno avuto modo di incontrarti
È così
Perdo tempo a guardare le foto
In rete
Sto bruciando a poco a poco
Lo so già
Pensano che io abbia tutto
Rimango sempre senza niente
Quanto tempo soffrire così?
E io racconto le stesse storie
Di cosa parlano di me?
Quello che non posso fare è dimenticare tutto
Quello che non voglio è stare da solo
Ma mi sto allontanando sempre di più
Mi allontano sempre di più
Non ho tempo per mostrartelo
Cosa darei per farti innamorare
Non ho possibilità
Non ho possibilità
Sono così ignaro di ciò che ti circonda
non mi interessa
Sono solo musica di sottofondo
Per te
Poco volume per tanto
Reclamo
Molti satelliti e cattivi
Connessione
Pensano che io abbia tutto
Rimango sempre senza niente
Quanto tempo soffrire così?
E io racconto le stesse storie
Di cosa parlano di me?
Quello che non posso fare è dimenticare tutto
Quello che non voglio è stare da solo
Ma mi sto allontanando sempre di più
Mi allontano sempre di più
Non ho tempo per mostrartelo
Cosa darei per farti innamorare
Non ho possibilità
Non ho possibilità
pensi di avere tutto
rimasto sempre senza niente
Quanto tempo soffrire così?
Quello che non posso fare è dimenticare tutto
Quello che non voglio è stare da solo
Ma mi sto allontanando sempre di più
Mi allontano sempre di più
Non ho tempo per mostrartelo
Cosa darei per farti innamorare
Non ho possibilità
Nerd
Cosa non posso
perdi tutto
Quello che non voglio
Stare da solo