Traduzione del testo della canzone Chicas - Miranda!

Chicas (originale)

El ritmo viene a mis pies
No lo puedo detener
Es automático y es rápido, se lleva bien
La gente esta llegando, la música subió
Que suba todo lo que quiera, aquí estoy yo
Esto se baila suave, suave, suavecito
Con un pasito chiqui, chiqui, chiquitito
Cuando las chicas van cayendo
Las atiendo, las atiendo
Pero no se cansan mas (Papi quiero mas)
Dame un minuto que me pego una duchita
Mamita linda te veo siempre tan bonita
Quiero saber que te enamoro mi dinero
Mi apariencia o mi aire intelectual
No puedo parar, de sentirme mal
Ahora que ya se que esta noche no
No te tocare jamas
Y entonces veré (por tí)
Y entonces bailaré (así)
Este ritmo me ayuda a olvidarme de ti
Si me acerco a bailar es por la seducción
Es que en la pista yo me olvido de la depresión
Y juro que en mi cuerpo la ausencia del amor
Y el movimiento me da buena vibración
Esto se baila suave, suave, suavecito
Con un pasito chiqui, chiqui, chiquitito
Cuando las chicas van cayendo
Las atiendo, las atiendo
Pero no se cansan mas (Papi quiero mas)
Dame un minuto que me pego una duchita
Mamita linda te veo siempre tan bonita
Quiero saber que te enamoro mi dinero
Mi apariencia o mi aire intelectual
No puedo parar, de sentirme mal
Ahora que ya se que esta noche no
No te tocare jamas
Y entonces beberé (por tí)
Y entonces bailare (así)
Este ritmo me ayuda a olvidarme de ti
Este ritmo me ayuda a olvidarme de ti
No puedo parar de sentirme mal
Ahora que ya se que esta noche no
No te tocare jamas
Y entonces beberé (por tí)
Y entonces bailare (así)
Este ritmo me ayuda a olvidarme de ti
Me ayuda a olvidarme de ti
Me ayuda a olvidarme de ti

(traduzione)

Il ritmo viene ai miei piedi
Non posso fermarlo
È automatico ed è veloce, va d'accordo
Le persone stanno arrivando, la musica è alta
Carica quanto vuoi, eccomi qui
Questo è ballato morbido, morbido, morbido
Con un piccolo passo, piccolo, piccolo
Quando le ragazze scendono
Li frequento, li frequento
Ma non si stancano più (papà ne voglio di più)
Dammi un minuto così posso fare una piccola doccia
Bella mamma, ti vedo sempre così carina
Voglio sapere che ti innamori dei miei soldi
Il mio aspetto o la mia aria intellettuale
Non riesco a smettere di sentirmi male
Ora che lo so non stasera
Non ti toccherò mai
E poi vedrò (per te)
E poi ballerò (così)
Questo ritmo mi aiuta a dimenticarti di te
Se vengo a ballare è per seduzione
È che in pista mi dimentico della depressione
E giuro che nel mio corpo l'assenza di amore
E il movimento mi dà una buona atmosfera
Questo è ballato morbido, morbido, morbido
Con un piccolo passo, piccolo, piccolo
Quando le ragazze scendono
Li frequento, li frequento
Ma non si stancano più (papà ne voglio di più)
Dammi un minuto così posso fare una piccola doccia
Bella mamma, ti vedo sempre così carina
Voglio sapere che ti innamori dei miei soldi
Il mio aspetto o la mia aria intellettuale
Non riesco a smettere di sentirmi male
Ora che lo so non stasera
Non ti toccherò mai
E poi berrò (per te)
E poi ballerò (così)
Questo ritmo mi aiuta a dimenticarti di te
Questo ritmo mi aiuta a dimenticarti di te
Non riesco a smettere di sentirmi male
Ora che lo so non stasera
Non ti toccherò mai
E poi berrò (per te)
E poi ballerò (così)
Questo ritmo mi aiuta a dimenticarti di te
aiutami a dimenticarti di te
aiutami a dimenticarti di te