Traduzione del testo della canzone Una lágrima sobre el teléfono - Miranda!

Una lágrima sobre el teléfono (originale)

Hoy no me llamó
Que pasará, porque esta vez no me llamó
Estoy pendiente del teléfono y no
Esto me empieza a preocupar
Que le sucedió?
Tal vez no pudo escapar de su prisión
Hay un misterio que me apresa el corazón
Y no me deja respirar
Suena el telefono y voy como loco a su encuentro
Tengo la boca reseca y estoy sin aliento
No!
no!
equivocado, no es aquí señor
Hay una lagrima sobre el teléfono
Sobre mi corazón
Hoy no me llamo
Y es como una visión
Un fantasma en mi habitación
Sobre el teléfono
Gira mi corazón
En un mundo sin sol
Malherido de amor
Necesito escuchar su voz
Con los ojos muy abiertos
Me sorprende la mañana
Y el desorden de mi cuarto
Es menor que el de mi alma
Ay amor, Ay amor
Suena el telefono y voy como loco a su encuentro
Tengo la boca reseca y estoy sin aliento
No!
no!
equivocado, no es aquí señor
Hay una lagrima sobre el teléfono
Sobre mi corazón
Hoy no me llamo
Y es como una visión
Un fantasma en mi habitación
Sobre el teléfono
Gira mi corazón
En un mundo sin sol
Malherido de amor
Necesito escuchar su voz

Una lágrima sobre el teléfono (traduzione)

Non mi ha chiamato oggi
Cosa accadrà, perché questa volta non mi ha chiamato
Sono al telefono e non lo faccio
Questo sta iniziando a preoccuparmi
Cosa gli è successo?
Forse non poteva scappare dalla sua prigione
C'è un mistero che attanaglia il mio cuore
E non mi fa respirare
Il telefono squilla e vado come un matto ad incontrarlo
La mia bocca è secca e sono senza fiato
Non!
non!
sbagliato, non è qui signore
C'è una lacrima sul telefono
sul mio cuore
Non chiamo oggi
Ed è come una visione
Un fantasma nella mia stanza
sul telefono
gira il mio cuore
In un mondo senza sole
Ferito dall'amore
Ho bisogno di sentire la tua voce
Con gli occhi sbarrati
sorprendimi al mattino
E il casino nella mia stanza
È meno di quello della mia anima
oh amore, oh amore
Il telefono squilla e vado come un matto ad incontrarlo
La mia bocca è secca e sono senza fiato
Non!
non!
sbagliato, non è qui signore
C'è una lacrima sul telefono
sul mio cuore
Non chiamo oggi
Ed è come una visione
Un fantasma nella mia stanza
sul telefono
gira il mio cuore
In un mondo senza sole
Ferito dall'amore
Ho bisogno di sentire la tua voce