Traduzione del testo della canzone No lo digas - Miranda!

No lo digas (originale)

No digas todava adis
Hagmoslo otra vez
Es todo lo que quiero yo Y no me importa lo que venga despus
Saba que entre ayer y hoy
Me ibas a abandonar
As que te lo digo ya La despedida acaba de comenzar
Entonces qutate la ropa
Muvete la boca
Pon en mudo la tele
(Djame), djame de tu amor… Lo mejor
No quiero escuchar
(No quiero escuchar)
(No), no quiero tenerte en mi memoria (yndote)
Yndote de aqu, (lejos de m)
Te juro que no vi,
Que ya no eras ms para m No tuve la seguridad
Nunca me lo cre
Que me queras de verdad
Siento tan poca cosa yo para ti Te juro, luego de esta noche
No te har reproche
Slo lo superar
Piensa en m, (piensa en m)
Si te vas, corazn…
No quiero escuchar,
(No quiero escuchar)
(No), no quiero tenerte en mi memoria… (yndote)
Yendote de aqui, (lejos de m)
Te juro que no vi,
Que ya no eras ms para m Mrame, uh!
(mrame), ah!
Mrame!, luego no digas nada
De que todo lo s…
Lo s
(No), no quiero escuchar,
(No quiero escuchar)
(No), no!
No quiero tenerte en mi memoria… (yndote)
Yndote de aqu
Lejos de m Te juro que no v Que ya no eras ms para m Oh oh oh!
Oh oh oh!
Oh oh oh!

No lo digas (traduzione)

Non dire ancora addio
facciamolo ancora
È tutto ciò che voglio e non mi interessa cosa verrà dopo
Lo sapevo tra ieri e oggi
mi stavi per abbandonare
Quindi te lo dico ora L'addio è appena iniziato
poi togliti i vestiti
muovi la bocca
Disattiva la TV
(Lasciami), lasciami del tuo amore... Il migliore
non voglio ascoltare
(non voglio ascoltare)
(No), non voglio averti nella mia memoria (va con te)
Andando via da qui, (via da me)
giuro che non ho visto,
Che tu non fossi più per me non avevo la sicurezza
Non ci ho mai creduto
che mi ami davvero
Mi sento così poco per te, lo giuro, dopo stasera
Non ti rimprovero
basta superarlo
Pensa a me, (pensa a me)
Se vai, tesoro...
non voglio ascoltare,
(non voglio ascoltare)
(No), non voglio averti nella mia memoria... (lasciandoti)
Lasciandoti da qui, (lontano da me)
giuro che non ho visto,
Che non eri più per me Guardami, uh!
(guardami), ah!
Guardami, poi non dire niente
Che io sappia tutto...
Il
(No), non voglio ascoltare,
(non voglio ascoltare)
(Nerd!
Non voglio averti nella mia memoria... (andando)
vai fuori di qui
Lontano da me giuro che non vedevo Che non eri più per me Oh oh oh!
Oh oh oh!
Oh oh oh!