Traduzione del testo della canzone Ritmo & Decepcion - Miranda!

Ritmo & Decepcion (originale)

No hay nada para ver
En la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució, la chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó!
Me paso la vida (bailando)
Me paso las horas (pensando)
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor
Maldita mi suerte!
(Bailando)
Me lleva la muerte!
(Pensando)
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás!
Y no me verás… (y no me verás)
Y no me verás… (y no me verás)
Me gusta la combinación
Del ritmo y decepción!
La música se mete en mí
Y es una sensación
En la pista de baile
Hay comunicación, revelación
De corazón a corazón
Y no me verás… (y no me verás)
Y no me verás… (y no me verás)
No hay nada para ver
En la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució
La chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó!
Me paso la vida (bailando)
Me paso las horas (pensando)
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor
Maldita mi suerte (bailando)
Me lleva la muerte (pensando)
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás
Y no me verás…
Y no me verás…
La letra que hay en la canción
Me dice que perdí
Los malos sentimientos
Se confunden con el beat
Y así me paso el tiempo
Y todo acabará
Y nadie lo recordará!
Bailando!
Baila con Ritmo y Decepción!
Bailando!
Baila con Ritmo y Decepción!
Bailando!
Baila con Ritmo y Decepción!

Ritmo & Decepcion (traduzione)

non c'è niente da vedere
in tv
E il record che ho scaricato suona male
I vestiti si sono sporcati, la ragazza mi ha lasciato
Mi ha detto che stava chiamando e non ha chiamato!
Passo la mia vita (ballando)
Passo ore (pensando)
Non mi fermo un minuto
Non smetto di vederti, solo per il mio dolore
Accidenti alla mia fortuna!
(Ballando)
La morte mi prende!
(Pensiero)
Se non succede nulla, ti dirò addio
E non mi vedrai mai!
E non mi vedrai... (e non mi vedrai)
E non mi vedrai... (e non mi vedrai)
Mi piace la combinazione
Del ritmo e delusione!
la musica mi entra
Ed è una sensazione
sulla pista da ballo
C'è comunicazione, rivelazione
Di cuore in cuore
E non mi vedrai... (e non mi vedrai)
E non mi vedrai... (e non mi vedrai)
non c'è niente da vedere
in tv
E il record che ho scaricato suona male
i vestiti si sono sporcati
la ragazza mi ha lasciato
Mi ha detto che stava chiamando e non ha chiamato!
Passo la mia vita (ballando)
Passo ore (pensando)
Non mi fermo un minuto
Non smetto di vederti, solo per il mio dolore
Accidenti alla mia fortuna (ballando)
La morte mi prende (pensando)
Se non succede nulla, ti dirò addio
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai...
E non mi vedrai...
I testi che sono nella canzone
Mi dice che ho perso
i cattivi sentimenti
Si confondono con il ritmo
Ed è così che passo il mio tempo
e tutto finirà
E nessuno ricorderà!
Ballando!
Balla con ritmo e inganno!
Ballando!
Balla con ritmo e inganno!
Ballando!
Balla con ritmo e inganno!