Traduzione del testo della canzone Struggle Remains - Mishka

Struggle Remains (originale)

I can’t say that you’ve done right by me
But you’ve helped me to be strong
I can’t say that you’ve done right by me
But I can say you’ve done me wrong
I can say you’ve done me wrong
Struggle don’t change
Struggle remains
What did you lose
What did you gain
Struggle don’t change
Struggle remains
I need shelter from the rain
Still need shelter from the rain
I could say that you wasted my time
But I learned my lessons well
I’ve heard wonders about your kind
And the lies that you tell
And the lies that you sell
Struggle don’t change
Struggle remains
What did you lose
What did you gain
Struggle don’t change
Struggle remains
I need shelter from the rain
Still need shelter from the rain
Yes i’ve survived and I am greatful
I’ve made it out the other end
Yes i’ve survived and i’m not hateful
Why do you call yourself my friend
Why do you call yourself my friend
Ohhhh
Struggle don’t change
Struggle remains
What did you lose
What did you gain
Struggle don’t change
Struggle remains
I need shelter from the rain
Struggle don’t change
Struggle remains
What did you lose
What did you gain
Struggle don’t change
Struggle remains the same
I need shelter from the rain
I can’t say that you’ve done right by me

(traduzione)

Non posso dire che hai fatto bene con me
Ma mi hai aiutato a essere forte
Non posso dire che hai fatto bene con me
Ma posso dire che mi hai fatto male
Posso dire che mi hai fatto male
La lotta non cambia
Resta la lotta
Cosa hai perso
Cosa hai guadagnato
La lotta non cambia
Resta la lotta
Ho bisogno di un riparo dalla pioggia
Serve ancora un riparo dalla pioggia
Potrei dire che mi hai fatto perdere tempo
Ma ho imparato bene le mie lezioni
Ho sentito meraviglie sulla tua specie
E le bugie che dici
E le bugie che vendi
La lotta non cambia
Resta la lotta
Cosa hai perso
Cosa hai guadagnato
La lotta non cambia
Resta la lotta
Ho bisogno di un riparo dalla pioggia
Serve ancora un riparo dalla pioggia
Sì, sono sopravvissuto e sono grande
Ce l'ho fatta dall'altra parte
Sì, sono sopravvissuto e non sono odioso
Perché ti chiami amico mio
Perché ti chiami amico mio
Ohhhh
La lotta non cambia
Resta la lotta
Cosa hai perso
Cosa hai guadagnato
La lotta non cambia
Resta la lotta
Ho bisogno di un riparo dalla pioggia
La lotta non cambia
Resta la lotta
Cosa hai perso
Cosa hai guadagnato
La lotta non cambia
La lotta rimane la stessa
Ho bisogno di un riparo dalla pioggia
Non posso dire che hai fatto bene con me