Traduzione del testo della canzone Everywhere I Go - Mission, Flo

Everywhere I Go (originale)

Yeah
All of You None of Me
Agee, boy!
Uh, look buddy (buddy), see you talkin' reckless (oh)
I was in the coupe in the loop with my rellies (true)
We was talkin' money, yeah, green, you know, relish (one hunnid)
We was talkin' how to bag it up and ‘bout to sell it (let's do it)
Never talk about it ‘cause I never wanna promote it (uh)
Plus Jesus move in silence, I’ve been silent, but the loudest (brt)
Actions sayin' everything (everything), put that on everything (every)
I gave my life, now it’s God over everything (one hunnid)
Truth in the booth, if we lose that’s a fluke
Crew, we was cool, movin' mountains, boy, dew
Got the juice, you forget ‘em, it’s the rap just like the Taliban
Prolly shoulda warned ‘em ‘cause we comin' like a avalanche
What happened?
But no happens, got drive just like a caravan
I rep the one up top, He on top just like New Era, man
Everywhere I be, said, «You ain’t scarin' me»
Boy, I know the pretty life, like Sara Lee, Mission
Hold up, that was crazy
Hold up, that was crazy
That was crazy
Hold up, hold up, I’m OK
Yeah, I hear that everywhere I go
Everywhere I go
I hear that everywhere I go
Everywhere I go
Just about everywhere that I go, another story bein' told
They say, «The world is yo' oyster,» but when’s the pearl get exposed?
And can’t avoid, gettin' exploited, X’s and O’s with envoy
Better fit this motive, if you don’t, then them hugs and kisses ain’t hugs and
kisses no mo'
They simply represent, playin' a position and role (ah)
Rather than feel, best decision is bendin', but never fold
You imminent gold, they cinnamon roll, sweet as can be, lettin' you know
Take it from me, came out the dirt, but I’m lookin' good ‘cause He rose
Aye, I remember when they wasn’t tryna hear it from me
And everybody seein' through me wasn’t clear to me
I tried to find myself in people, they was mirrors to me
Had so much drama up in my life, felt like a year in a week
See I was off in the dark and the cold, tied to my woes
But a poor man by the side of the road had joy to offer my soul
Now I’m here, baby, and they wonderin' why I’m never scared
It’s ‘cause I know He with me everywhere
Hold up, that was crazy
Hold up, that was crazy
That was crazy
Hold up, hold up, I’m OK
Yeah, I hear that everywhere I go
Everywhere I go
I hear that everywhere I go
Everywhere I go
Yeah
Ah, ah
Uh, this that music you should listen to
We just tryna have good vibes like ‘92
Have that music that sound good, but we Christian too
You worship our rap, but I can’t love Jesus too?
Yeah, feel like I’m on the verge of somethin' great
Never compromise my beliefs just to relate
Ain’t been lettin' much slide lately like home plate
Never run from my pro’lems just to escape
Uh, man, I’d rather go through it
And if you talkin' success, I’m feelin close to it
Everybody got they own opinion on how I should do it
But I ain’t quittin', popsicle, the way I’m stickin' to it
Everywhere I go, man, every time flow
See that grace, faith, and love like my name Lo-So
See the seed I grow, dark skies still glow
I tell ‘em in a minute how He rose from the floor
Wasn’t ready?
You been misinformed
In a different lane, never fit the norm
I see glory when He rained on me to fix the storm
Man, everywhere I go if you lookin' for Him, yeah
Everywhere I go
Everywhere I go if you lookin' for Him
Aye
Ah

(traduzione)

Sì
Tutti voi nessuno di me
Accidenti, ragazzo!
Uh, guarda amico (amico), ti vedo parlare in modo spericolato (oh)
Ero nella coupé nel giro con i miei rellies (vero)
Stavamo parlando di soldi, sì, verde, sai, gusto (un centinaio)
Stavamo parlando di come impacchettarlo e di venderlo (facciamolo)
Non parlarne mai perché non voglio mai promuoverlo (uh)
Inoltre Gesù muoviti in silenzio, sono stato in silenzio, ma il più forte (brt)
Azioni che dicono tutto (tutto), mettilo su tutto (tutto)
Ho dato la mia vita, ora è Dio su tutto (un centinaio)
La verità in cabina, se perdiamo è un colpo di fortuna
Equipaggio, eravamo fighi, muovevamo le montagne, ragazzo, rugiada
Hai il succo, te li dimentichi, è il rap proprio come i talebani
Prolly avrebbe dovuto avvertirli perché stiamo arrivando come una valanga
Cosa è successo?
Ma non succede, ho guidato proprio come una roulotte
Io rappresento quello in alto, lui in cima proprio come New Era, amico
Ovunque io sia, ho detto: "Non mi stai spaventando"
Ragazzo, conosco la bella vita, come Sara Lee, Mission
Resisti, è stato pazzesco
Resisti, è stato pazzesco
È stato pazzesco
Aspetta, aspetta, sto bene
Sì, lo sento ovunque io vada
Ovunque io vada
Lo sento ovunque io vada
Ovunque io vada
Quasi ovunque vada, viene raccontata un'altra storia
Dicono: "Il mondo è la tua ostrica", ma quando viene scoperta la perla?
E non posso evitare di essere sfruttato, X e O con l'inviato
Meglio adattarsi a questo motivo, se non lo fai, allora quei baci e abbracci non sono abbracci e
baci no mo'
Semplicemente rappresentano, giocano una posizione e un ruolo (ah)
Piuttosto che sentire, la decisione migliore è piegarsi, ma mai piegarsi
Tu oro imminente, loro rotolo alla cannella, dolce come può essere, facendoti sapere
Prendilo da me, è venuto fuori dalla terra, ma ho un bell'aspetto perché è risorto
Sì, ricordo quando non cercavano di sentirlo da me
E tutti quelli che vedevano attraverso di me non erano chiari per me
Ho cercato di ritrovarmi nelle persone, erano specchi per me
Ho avuto così tanti drammi nella mia vita, sembrava un anno in una settimana
Vedi, ero fuori nell'oscurità e nel freddo, legato ai miei guai
Ma un povero uomo sul ciglio della strada ha avuto la gioia di offrire la mia anima
Ora sono qui, piccola, e si chiedono perché non ho mai paura
È perché so che Lui è con me ovunque
Resisti, è stato pazzesco
Resisti, è stato pazzesco
È stato pazzesco
Aspetta, aspetta, sto bene
Sì, lo sento ovunque io vada
Ovunque io vada
Lo sento ovunque io vada
Ovunque io vada
Sì
Ah ah
Uh, questa è la musica che dovresti ascoltare
Cerchiamo solo di avere buone vibrazioni come il '92
Avere quella musica che suona bene, ma anche noi cristiani
Adori il nostro rap, ma anche io non posso amare Gesù?
Sì, mi sento come se fossi sull'orlo di qualcosa di grandioso
Non compromettere mai le mie convinzioni solo per relazionarmi
Non ho lasciato scivolare molto ultimamente come casa base
Non scappare mai dai miei problemi solo per scappare
Uh, amico, preferirei affrontarlo
E se parli di successo, io ci sono vicino
Ognuno ha la propria opinione su come dovrei farlo
Ma non smetterò, ghiacciolo, per il modo in cui ci tengo
Ovunque io vada, amico, ogni volta scorre
Vedi quella grazia, fede e amore come il mio nome Lo-So
Guarda il seme che coltivo, i cieli scuri brillano ancora
Racconto loro tra un minuto come si è alzato dal pavimento
Non era pronto?
Sei stato male informato
In una corsia diversa, non rientrare mai nella norma
Vedo la gloria quando ha piovuto su di me per riparare la tempesta
Amico, ovunque io vada se lo cerchi, sì
Ovunque io vada
Ovunque io vada se lo cerchi
Sì
Ah