Traduzione del testo della canzone Busa Rhyme - Missy Elliott, Eminem

Busa Rhyme (originale)

Slim Shady
Slim Shady
Slim Shady
Slim Shady
Well I do pop pills, I keep my tube socks filled
Pop the same shit that got Tupac killed
Spit game to these hoes, like a soap opera episode
And punch a bitch in the nose, til her whole face explodes
There’s three things I hate: girls, women and bitches
Smack bitches that walk up, and drop-kick midgets
Call me Boogie Night, the stalker that walks awkward
Stick figure, with a dick bigger than Mark Wahlberg
Comin through the airport, sluggish, walkin on crutches
Hit a fuckin in her with luggage
It’s like a dream I can’t snap out, I black out, and back out
Lookin for some other thug, to beat the crap out
I’m bringin you rap singers two middle fingers
I flip you off in French, then translate in English
Then I’ma vanish off the face of the planet and come back
Speakin so much Spanish, Pun can’t even understand it Won’t you busa rhyme for me boy.
Slim Shady
Yeah
Won’t you busa rhyme for me boy.
Slim motherfuckinShady
Yeah
Won’t you busa rhyme for me boy.
Slim Shady
Yeah
Won’t you busa rhyme for me boy.
I had a huge attitude, started off staticky
Mad at you, had you mad at me automatically (one more time)
I’m not a commodity, I’m an oddity
Who oddly enough developed himself a Halloween following
It’s so big, if I counted up all the freaks who follow me
I’d probably owe Ozzy Osbourne an apology
College girls, live in an alcoholic’s world
Full of earl, head twirls every time the toilet swirls *flush*
Covered in throw-up, and I refuse to grow up I won’t budge, I still tell a grown-up to shut up (SHUT UP!)
I made this rap game suspenseful, cause now I got a impulse
To give you insults wrote with a pencil (bitch)
And waste the paper on you, choppin down the oakwood
Cause everything that you wrote in your notebook was no good
And as long as I stay in the studio and keep cuttin
You motherfuckers are puttin your words together for nuttin
Won’t you busa rhyme for me boy.
Slim Shady
What’s the deal?
Won’t you busa rhyme for me boy.
Slim motherfuckinShady
Yeah.
who?
Won’t you busa rhyme for me boy.
Slim Shady
What’s the deal?
Won’t you busa rhyme for me boy.
Turn the music up, we gon’wake the neighbors
We gon’get high, we gon’roll to Vegas
Me and Slim Shady, on some shit daily
What you want what you got is it hot?
(Is it hot?)
Turn the music up, we gon’wake the neighbors
We gon’get high, we gon’roll to Vegas
Me and Slim Shady, on some shit daily
What you want (yo) what you want (yo) ahh uhh yo
«A person from another planet might disagree with you»
«Well if you want my opinion, it comes from right here onEarth»
Slim Shady.
Misdemeanor.
Timbaland.
Slim Shady.
Misdemeanor.
I’m homicidal, and suicidal with no friends
Holdin a gun with no handle, just a barrel at both ends
Sprayin tecs at you until you see your fuckin legs
With the bullet holes and the exit wounds layin next to you
(AHH!) Fuckin mad dog, foamin at the mouth
Fuck mouth, my whole house, is foamin at the couch
Jumped out of the 93rd floor of a building
And shot every window out on the way down to the ground (KEEPFILMING!)
Woke up to a hospital staff, got up and laughed, chopped em inhalf
Suffocated the oxygen mask
Shit if I get any higher, I’ma get the East and West beefin again
Slide back to Detroit and stand in the crossfire
Y’all better call the police 'fore I kill this track
Don’t shoot Missy!!!
Get back
Uhh, I’ma put you all in the line
Uhh, and I’ma watch you MC’s die
Yo mommy, mommy, Missy done lost her mind!
I think somebody done pissed her off this time!
Yo, I’ma have to bust you through your chest and
Uhh, you will have to clean up the mess (uh-huh)
It’s rainin rainin and it’s pourin loud
Never fear, cause pissy Missy’s through the crowd
Uhh, I hear the gats go cha-pow
Who shot me damnit?
Bitch get down
Don’t walk when I talk, I never talk when I smile (uh-huh)
Lay em on down, like they lived underground (uh)
For the sound, that me and, Timbaland, we found
Get your ass, kicked later, or get your ass, kicked now
Uhh.
one-two
Misdemeanor, Slim Shady
Timbaland, motherfucker
Uhh uhh uhh
Cool, cool, cool
Triple zero

(traduzione)

Slim Shady
Slim Shady
Slim Shady
Slim Shady
Bene, faccio pillole pop, tengo i miei calzini pieni
Fai scoppiare la stessa merda che ha fatto uccidere Tupac
Sputare gioco a queste zappe, come un episodio di una telenovela
E prendi a pugni una puttana nel naso, fino a farle esplodere tutta la faccia
Ci sono tre cose che odio: ragazze, donne e femmine
Schiaffeggia le femmine che si avvicinano e lanciano calci ai nani
Chiamami Boogie Night, lo stalker che cammina imbarazzato
Figura stilizzata, con un cazzo più grande di Mark Wahlberg
Attraversando l'aeroporto, pigro, camminando con le stampelle
Colpiscila con i bagagli
È come un sogno che non riesco a spezzare, mi svengo e mi ritiro
Alla ricerca di qualche altro delinquente, per battere la merda
Sto portando a voi cantanti rap due dita medie
Ti sposto in francese, poi traduco in inglese
Poi svanirò dalla faccia del pianeta e tornerò
Parlando così tanto spagnolo, il gioco di parole non riesce nemmeno a capirlo Non vuoi busa rima per me ragazzo.
Slim Shady
Sì
Non vuoi busa rima per me ragazzo.
Magro figlio di puttana Shady
Sì
Non vuoi busa rima per me ragazzo.
Slim Shady
Sì
Non vuoi busa rima per me ragazzo.
Avevo un atteggiamento enorme, ho iniziato in modo statico
Arrabbiato con te, ti eri arrabbiato con me automaticamente (ancora una volta)
Non sono una merce, sono una stranezza
Che stranamente si è sviluppato un seguito di Halloween
È così grande, se contassi tutti i mostri che mi seguono
Probabilmente dovrei delle scuse a Ozzy Osbourne
Studentesse del college, vivi in ​​un mondo da alcolizzato
Pieno di conte, la testa gira ogni volta che il gabinetto fa vortici *sciacquone*
Coperto di vomitare, e mi rifiuto di crescere, non mi sposterò, dico comunque a un adulto di tacere (ZITTO!)
Ho reso questo gioco rap ricco di suspense, perché ora ho avuto un impulso
Per darti insulti scritti con una matita (cagna)
E spreca la carta con te, abbattendo il legno di quercia
Perché tutto ciò che hai scritto sul tuo taccuino non andava bene
E fintanto che rimango in studio e continuo a tagliare
Voi figli di puttana state mettendo insieme le vostre parole per Nuttin
Non vuoi busa rima per me ragazzo.
Slim Shady
Qual è l'accordo?
Non vuoi busa rima per me ragazzo.
Magro figlio di puttana Shady
Sì.
chi?
Non vuoi busa rima per me ragazzo.
Slim Shady
Qual è l'accordo?
Non vuoi busa rima per me ragazzo.
Alza la musica, sveglieremo i vicini
Ci sballeremo, andremo a Las Vegas
Io e Slim Shady, su qualche merda ogni giorno
Quello che vuoi quello che hai è caldo?
(Fa caldo?)
Alza la musica, sveglieremo i vicini
Ci sballeremo, andremo a Las Vegas
Io e Slim Shady, su qualche merda ogni giorno
Cosa vuoi (yo) cosa vuoi (yo) ahh uhh yo
«Una persona di un altro pianeta potrebbe non essere d'accordo con te»
«Beh, se vuoi la mia opinione, viene da qui sulla Terra»
Slim Shady.
Reato.
Timbalandia.
Slim Shady.
Reato.
Sono omicida e suicida senza amici
Tenere una pistola senza impugnatura, solo una canna a entrambe le estremità
Sprayin tecs fino a quando non vedi le tue fottute gambe
Con i fori dei proiettili e le ferite d'uscita giacciono accanto a te
(AHH!) Fottuto cane pazzo, schiuma in bocca
Cazzo, tutta la mia casa è schiuma sul divano
È saltato fuori dal 93° piano di un edificio
E spara a ogni finestra mentre scendi a terra (KEEPFILMING!)
Mi sono svegliato con il personale di un ospedale, si è alzato e ha riso, tagliandoli a metà
Soffocata la maschera di ossigeno
Merda, se salgo un po' più in alto, avrò di nuovo l'est e l'ovest
Torna a Detroit e rimani nel fuoco incrociato
Fareste meglio a chiamare la polizia prima che uccida questa traccia
Non sparare a Missy!!!
Riprendere
Uhh, vi metto tutti in riga
Uhh, e ti guarderò morire
Yo mamma, mamma, Missy ha perso la testa!
Penso che qualcuno l'abbia fatta incazzare questa volta!
Yo, dovrò sfondarti il ​​petto e
Uhh, dovrai ripulire il pasticcio (uh-huh)
Sta piovendo e sta piovendo forte
Non temere mai, fai incazzare Missy tra la folla
Uhh, ho sentito i gats andare cha-pow
Chi mi ha sparato, dannazione?
Puttana, scendi
Non camminare quando parlo, non parlo mai quando sorrido (uh-huh)
Stendili su giù, come se vivessero sottoterra (uh)
Per il suono che io e Timbaland abbiamo trovato
Fatti prendere a calci in culo più tardi o fai prendere a calci in culo ora
Eh.
uno due
Reato minore, Slim Shady
Timbaland, figlio di puttana
Uhh uhh uhh
Fresco, figo, figo
Triplo zero