Traduzione del testo della canzone U Can't Resist - Missy Elliott, Juvenile, B.G.

U Can't Resist (originale)

Uh, what’s happenin?
What
Uptown, New Orleans in this bitch with VA, you understand?
With this hot girl, Missy
Fuckin with these Uptown Guerillas, you dig?
If it don’t make dollars, it don’t make sense
Do yo' thing girl
Y’all don’t wanna gimme my props?
I’mma have to lick two shots on my glock
Pop-pop the enemy 'till he drop
Make his whole body go hibbie-to-the-hop
Well I won’t stop 'till I get up to the top
Gotta blow any other state off the block
And I got a whole lotta chedda in my pock’s
You better gimmie giimme five mics, gimme props
Say you sick of my clique and my shit
'Cause I got a whole lotta hits and no tricks
Just a bass line, few snares, few kicks
Make the whole industry wanna go and bit
I say you sit, we sit, I sit
While I go shit on a mix like this
Say you spit, I spit, we spit
But you can’t fuck with a nigga like this

U Can't Resist (traduzione)

Uh, cosa sta succedendo?
Che cosa
Uptown, New Orleans in questa puttana con VA, capisci?
Con questa ragazza sexy, Missy
Cazzo con questi guerriglieri dei quartieri alti, capisci?
Se non guadagna dollari, non ha senso
Fai le cose ragazza
Non volete darmi i miei oggetti di scena?
Devo leccare due colpi sulla mia glock
Fai scoppiare il nemico finché non cade
Fai in modo che tutto il suo corpo vada dall'hibbie al luppolo
Bene, non mi fermerò finché non salirò in cima
Devo far saltare qualsiasi altro stato fuori dal blocco
E ho un sacco di chedda in tasca
Faresti meglio a darmi cinque microfoni, dammi oggetti di scena
Dì che sei stufo della mia cricca e della mia merda
Perché ho un sacco di successi e nessun trucco
Solo una linea di basso, pochi rullanti, pochi calci
Fai in modo che l'intero settore abbia voglia di andare a mordere
Dico tu siedi, noi siedi, io siedo
Mentre vado a cagare su un mix come questo
Dì che tu sputi, io sputiamo, noi sputiamo
Ma non puoi scopare con un negro in questo modo