Traduzione del testo della canzone What's Happenin' - Juvenile

What's Happenin' (originale)

Whats up everybody
This your boy Juve The Great
Right here with my people sinister
And we about to take y’all back to the old school
That old school gangster shit
Check this shit out
We the only ones with work in the middle of the drought
Then them niggas round the corner come and see what we about
But we don’t know they face so we don’t want them by the house
But Skipper started bustin when he saw them pullin out
We did them niggas dirty for fuckin up our vibe
We packed up all our shit and moved it to the other side
Visited our spot this girl was on my dick
She said I love you Juvenile but you know you the shit
I grabbed on my Glock its where the fools hang out
I’m only tryin to hustle another change route
But they ain’t gettin nothin if I ain’t on beam
I’mma leave them niggas sufferin to find they own things
Workin with plenty for talkin 'bout hoes
I don’t give them a penny, they comin out they clothes
Grabbin on my jimmy to see if nigga swole
Have to get it right with this big 'ol totem pole
Yes I’m thuggin Yes I’m clubbin
I ain’t trippin on you look bitch I’m buzzin
Hoes and niggas I’m not lovin
Fuck what you gettin if I ain’t got nothin
What’s happenin, what’s happenin, what’s happenin with that
What’s happenin, what’s happenin, what’s happenin with that
What’s happenin, what’s happenin, what’s happenin, what’s happenin
What’s happenin, what’s happenin, what’s happenin with that
We pull up in front the club and my rims was lookin nice
The subwoofers bumpin, I need it in my life
We had a couple of fellas was stuntin with they eyes
We jump out of the Lexus and got they mind right
See I ain’t gotta rep cause they know I got chains
You can catch me in that?
boy, that money green thang
Get a fish and shrimp po' boy and go sit on St. James
I’m a playa like my ole boy thats where I get game
Goes start passin cause they want me to see 'em
Ain’t givin no action if they want some per diem
I keep a soldier rag from the A.M.
to the P. M
My heater in my lap lookin great up in the B-M
I know them niggas watchin cause they know that I’m buck
But they can catch a hot one for fuckin with a thug
Nothin was poppin so we went in the club
All the hoes started jockin cause they knew who we was
The owner wasn’t trippin, he let a nigga in an
The place was jumpin and the hoes was grinnin
Not at us though it was at the other women
Some was butterscotch some yellow like lemon
Had a couple of foul ones chicken and pigeons
Some was kinda fine but them bitches didn’t listen
Told them meet us outside and hoes got missin
Put it in reverse and went back for more women
Everybody’s rollin and you can really see it
Look at how they scopin for somebody to be with
I ain’t on shit and Ive been G’in since the 80's
Ain’t about goin somewhere probably then «Beat It»
You already knowin the way that I’m rockin
If you anin goin then ain’t nothin poppin
Now I’m about to leave cause these niggas eavesdroppin
I got my heater on me now an I don’t have to cock it

What's Happenin' (traduzione)

Che succede a tutti
Questa è la tua Juve The Great
Proprio qui con il mio popolo sinistro
E stiamo per riportarvi tutti alla vecchia scuola
Quella merda da gangster della vecchia scuola
Dai un'occhiata a questa merda
Noi gli unici con lavoro nel mezzo della siccità
Poi quei negri dietro l'angolo vengono a vedere di cosa si tratta
Ma non sappiamo che affrontano, quindi non li vogliamo vicino a casa
Ma Skipper ha iniziato a bustin quando li ha visti ritirarsi
Abbiamo fatto sporcare quei negri per aver rovinato la nostra atmosfera
Abbiamo impacchettato tutta la nostra merda e l'abbiamo spostata dall'altra parte
Abbiamo visitato il nostro posto in cui questa ragazza era sul mio cazzo
Ha detto che ti amo giovanile ma tu conosci la merda
Ho afferrato la mia Glock, è il luogo in cui si ritrovano gli sciocchi
Sto solo cercando di spingere un altro percorso di cambiamento
Ma non ottengono niente se non sono sulla trave
Lascerò quei negri a soffrire per scoprire di possedere le cose
Lavorando con abbondanza per parlare di zappe
Non gli do un centesimo, escono i vestiti
Afferra il mio jimmy per vedere se il negro si gonfia
Devi farlo bene con questo grande vecchio totem
Sì, sono un criminale Sì, sono un clubbin
Non sto inciampando su di te sembri puttana, sto ronzando
Zappe e negri che non amo
Fanculo quello che ottieni se non ho niente
Cosa sta succedendo, cosa sta succedendo, cosa sta succedendo con quello
Cosa sta succedendo, cosa sta succedendo, cosa sta succedendo con quello
Cosa sta succedendo, cosa sta succedendo, cosa sta succedendo, cosa sta succedendo
Cosa sta succedendo, cosa sta succedendo, cosa sta succedendo con quello
Ci fermiamo davanti al club e i miei cerchi erano belli
I subwoofer urtano, ne ho bisogno nella mia vita
Avevamo un paio di ragazzi che facevano acrobazie con i loro occhi
Saltiamo fuori dalla Lexus e ci pensiamo bene
Vedi, non devo essere un rappresentante perché sanno che ho le catene
Puoi prendermi in quello?
ragazzo, quei soldi verdi grazie
Prendi un ragazzo di pesce e gamberetti e vai a sederti a St. James
Sono un playa come il mio vecchio ragazzo, è lì che gioco
Cominciano a passare perché vogliono che li veda
Non sta dando azione se ne vogliono un po' al giorno
Tengo uno straccio da soldato della mattina
al P.M
Il mio riscaldatore in grembo ha un bell'aspetto nella BM
Conosco quei negri che guardano perché sanno che sono un dollaro
Ma possono prenderne uno caldo per scopare con un delinquente
Niente stava scoppiando, quindi siamo entrati nel club
Tutte le puttane hanno iniziato a giocare perché sapevano chi eravamo
Il proprietario non stava inciampando, ha lasciato entrare un negro
Il posto stava saltando e le zappe stavano sorridendo
Non da noi, sebbene fosse dalle altre donne
Alcuni erano caramellati, altri gialli come il limone
Ho avuto un paio di polli e piccioni sporchi
Alcuni andavano bene, ma quelle puttane non ascoltavano
Ho detto loro di incontrarci fuori e le zappe sono scomparse
Mettilo al contrario e torna indietro per più donne
Tutti stanno rotolando e puoi davvero vederlo
Guarda come cercano qualcuno con cui stare
Non sono di merda e sono G'in dagli anni '80
Non si tratta di andare da qualche parte probabilmente poi "Beat It"
Sai già nel modo in cui sto suonando
Se stai andando, allora non succede niente
Ora sto per lasciare perché questi negri origliano
Ho il mio riscaldatore su di me ora e non devo attivarlo