Traduzione del testo della canzone Dats What I'm Talkin About - Missy Elliott, R. Kelly

Dats What I'm Talkin About (originale)

Uhhhh
Ahhhh!
Have you ever been in the mind of a virgin?
It gets hot and curious (And ooaaa)
Well let me take you there
Are you ready, boy?
Come on baby, strap up, cause it might get serious (uh ooaaa!)
Now there will be some heat and some friction
Don’t get alarmed cause I’ll put ice just to chill the night (I'm just being
polite)
And I want to see if you’re into it
Intimate kisses and huggings so sentiment (ohhhhh!)
With you I might wanna spend my life
You make the freak come up out me
Dats what I’m talkin' bout
Go 'head like it’s my birthday
Dat-dats what I’m talking bout
You make me say oooaa!
'til I can’t speak
Dats what I’m talkin' bout
Baby dat-dats what I’m talking bout
Dat-dats what I’m talkin' bout
You don’t know just what you do, yea
Dats what I’m talkin' bout
When I’m rocking, slow dance with you
Dat-dats what I’m talking bout
Cause you put chills on my arm when we kiss, yea
Dats what I’m talkin' bout
Baby that-that's what I’m talking bout
Dat-dats what I’m talking bout.
ALRIGHT!
(R. Kelly)
Now all I wanna do is, baby
Is make your dove cry and make your body scream like
AAHHHHH!
Bet your bottem dollar
Can make you believe that you can fly (Yea)
Well, one hit of this sex weed
Guaranteed to get you high
Like a mutha for ya (No, baby)
You won’t even know what day it is
Cause after I come from downtown
Girl I’ma wanna go another round, yea
Until you tell me carrisley stop
Put it like this
It’s like fresh up out the kitchen
The way I got your oven so hot, mama
I’ma hit from the back, and the front, then the side, then bounce it up
And down like this
And baby, everyone gonna say you’re a pimp
Cause I’ma have ya walking with a limp
You make the freak come up out me
Dats what I’m talkin' bout
Go 'head like it’s my birthday
Dat-dats what I’m talking bout
You make me say oooaa!
'til I can’t speak
Dats what I’m talkin' bout
Baby dat-dats what I’m talking bout
Dat-dats what I’m talking bout
You don’t know just what you do, yea
Dats what I’m talkin' bout
When I’m rocking, slow dance with you
Dat-dats what I’m talking bout
Cause you put chills on my arm when we kiss, yea
Dats what I’m talkin' bout
Baby dat-dats what I’m talking bout
Dat-dats what I’m talking bout
(BRIDGE: Missy)
Sex me, like me
Kiss me, hold me
Touch me, feel me
Do me baby, yea
Cause.
Sex me, like me
Kiss me, hold me
Touch me, feel me
Do me baby, yea
(R. Kelly: This is the greatest bridge I ever heard)
ALRIGHT!
Yea, Fo shizzle my nizzle
You sho nuff the dizzle
And that’s on the rizzle, ooooo
Boy, you feel me sizzle (feel me sizzle)
So sweet helped me do almost anything
(CHORUS 2 w/ad-libs)
(MUSIC FADES)

Dats What I'm Talkin About (traduzione)

Uhhh
Ahhh!
Sei mai stato nella mente di una vergine?
Diventa caldo e curioso (e ooaaa)
Bene, lascia che ti porti lì
Sei pronto, ragazzo?
Forza piccola, allacciati, perché potrebbe diventare seria (uh ooaaa!)
Ora ci sarà un po' di calore e un po' di attrito
Non allarmarti perché metterò il ghiaccio solo per rinfrescare la notte (lo sto solo facendo
educato)
E voglio vedere se ti piace
Baci intimi e abbracci così sentimento (ohhhhh!)
Con te potrei voler passare la mia vita
Mi fai venire fuori il mostro
È quello di cui sto parlando
Vai avanti come se fosse il mio compleanno
Dat-dats di cosa sto parlando
Mi fai dire oooaa!
finché non riesco a parlare
È quello di cui sto parlando
Baby dat-dats di cosa sto parlando
Dat-dats di cosa sto parlando
Non sai cosa fai, sì
È quello di cui sto parlando
Quando dondolo, balla lentamente con te
Dat-dats di cosa sto parlando
Perché mi fai venire i brividi sul braccio quando ci baciamo, sì
È quello di cui sto parlando
Tesoro, ecco di cosa parlo
Dat-dats di cosa sto parlando.
BENE!
(R.Kelly)
Ora tutto ciò che voglio fare è, piccola
È far piangere la tua colomba e far urlare il tuo corpo come
AAHHHHH!
Scommetti il ​​tuo dollaro
Può farti credere che puoi volare (Sì)
Bene, un colpo di questa erba sessuale
Garantito per farti sballare
Come un mutha per te (No, piccola)
Non saprai nemmeno che giorno è
Perché dopo che vengo dal centro
Ragazza, voglio fare un altro giro, sì
Finché non mi dici carrisley basta
Mettila così
È come rinfrescarsi fuori dalla cucina
Il modo in cui ho il tuo forno così caldo, mamma
Vengo colpito da dietro, e davanti, poi di lato, quindi rimbalzo su
E giù così
E piccola, tutti diranno che sei un magnaccia
Perché ti farò camminare zoppicando
Mi fai venire fuori il mostro
È quello di cui sto parlando
Vai avanti come se fosse il mio compleanno
Dat-dats di cosa sto parlando
Mi fai dire oooaa!
finché non riesco a parlare
È quello di cui sto parlando
Baby dat-dats di cosa sto parlando
Dat-dats di cosa sto parlando
Non sai cosa fai, sì
È quello di cui sto parlando
Quando dondolo, balla lentamente con te
Dat-dats di cosa sto parlando
Perché mi fai venire i brividi sul braccio quando ci baciamo, sì
È quello di cui sto parlando
Baby dat-dats di cosa sto parlando
Dat-dats di cosa sto parlando
(PONTE: Missy)
Sesso con me, come me
Baciami, abbracciami
Toccami, sentimi
Fammi piccola, sì
Causa.
Sesso con me, come me
Baciami, abbracciami
Toccami, sentimi
Fammi piccola, sì
(R. Kelly: Questo è il più grande ponte che abbia mai sentito)
BENE!
Sì, Fo shizzle il mio nizzle
Tu sho nuff il dizzle
E questo è all'avanguardia, ooooo
Ragazzo, mi senti sfrigolare (sentimi sfrigolare)
Quindi la dolcezza mi ha aiutato a fare quasi tutto
(CHORUS 2 con annunci pubblicitari)
(LA MUSICA SFUMA)