Traduzione del testo della canzone Back To Me - MitiS

Back To Me (originale)

There’s a light at the edge of the waters
As I sink and I fall I wonder where I lost it all
And in that moment I knew
I was better than this because of you
You saved me
And made me
Feel brand new
You saved me
Before I fell
Deeper into the blue
And I don’t know what to do without you
I don’t know what to say but I’m trying to say it out loud
And let you know that you need to know that
You can always come back to me
Always just come back to me
You can always come back to me
Always just come back to me
You can always come back to me
You can always come back to me
You can always come back to me
You and I we’re alive like the waters
We always try to keep from going under
You make me wanna be better
You made me wanna stay forever
You save me
And made me
Feel brand new
You saved me
Before I fell
Deeper into the blue
And I don’t know what to do without you
I don’t know what to say but I’m trying to say it out loud
And let you know that you need to know that
You can always come back to me
Always just come back to me
You can always come back to me
Always just come back to me
You can always come back to me
You can always come back to me

Back To Me (traduzione)

C'è una luce sul bordo delle acque
Mentre affondo e cado, mi chiedo dove ho perso tutto
E in quel momento lo sapevo
Sono stato meglio di così grazie a te
Mi hai salvato
E mi ha fatto
Sentiti nuovo di zecca
Mi hai salvato
Prima che cadessi
Più in profondità nel blu
E non so cosa fare senza di te
Non so cosa dire ma sto cercando di dirlo ad alta voce
E farti sapere che devi saperlo
Puoi sempre tornare da me
Torna sempre da me
Puoi sempre tornare da me
Torna sempre da me
Puoi sempre tornare da me
Puoi sempre tornare da me
Puoi sempre tornare da me
Io e te siamo vivi come le acque
Cerchiamo sempre di evitare di sprofondare
Mi fai desiderare di essere migliore
Mi hai fatto desiderare di restare per sempre
Mi hai salvato
E mi ha fatto
Sentiti nuovo di zecca
Mi hai salvato
Prima che cadessi
Più in profondità nel blu
E non so cosa fare senza di te
Non so cosa dire ma sto cercando di dirlo ad alta voce
E farti sapere che devi saperlo
Puoi sempre tornare da me
Torna sempre da me
Puoi sempre tornare da me
Torna sempre da me
Puoi sempre tornare da me
Puoi sempre tornare da me