Traduzione del testo della canzone Mercy - MitiS, glasscat, MitiS, Glasscat

Mercy (originale)

I don’t wanna go away
Cause I don’t wanna go away
Everything I did to put my heart away
So I could be free of what it had to say
But I don’t need a heart to tell me there is something here
Waking up a part of me I haven’t seen in years
Will have you some mercy and just let me walk away?
Cause I can’t take another broken heart or big mistake
So let me go, let me go back to the dark
Let me go, cause I don’t wanna have a heart
Don’t wanna have a heart
Don’t wanna have a heart
So let me go, let me go back to the dark
Let me go
So let me go
Don’t wanna have a heart
I won’t let my feelings get the best of me
I prefer to stay where it is cold but free
Cause I have got experience to say it’s dangerous
I would like to keep on being me and never us
Will have you some mercy and just let me walk away?
Cause I can’t take another broken heart or big mistake
So let me go, let me go back to the dark
Let me go
So let me go
Don’t wanna have a heart
I don’t wanna go away
Cause I don’t wanna go away
I don’t wanna go away
Cause I don’t wanna go away

Mercy (traduzione)

Non voglio andare via
Perché non voglio andare via
Tutto ciò che ho fatto per mettere via il mio cuore
Quindi potrei essere libero da ciò che aveva da dire
Ma non ho bisogno di un cuore per dirmi che c'è qualcosa qui
Svegliare una parte di me che non vedo da anni
Avrai un po' di pietà e mi lascerai semplicemente andare via?
Perché non posso sopportare un altro cuore spezzato o un grande errore
Quindi lasciami andare, lasciami tornare al buio
Lasciami andare, perché non voglio avere un cuore
Non voglio avere un cuore
Non voglio avere un cuore
Quindi lasciami andare, lasciami tornare al buio
Lasciami andare
Quindi lasciami andare
Non voglio avere un cuore
Non lascerò che i miei sentimenti prendano il sopravvento su di me
Preferisco stare dove fa freddo ma libero
Perché ho esperienza per dire che è pericoloso
Vorrei continuare a essere me stesso e mai noi
Avrai un po' di pietà e mi lascerai semplicemente andare via?
Perché non posso sopportare un altro cuore spezzato o un grande errore
Quindi lasciami andare, lasciami tornare al buio
Lasciami andare
Quindi lasciami andare
Non voglio avere un cuore
Non voglio andare via
Perché non voglio andare via
Non voglio andare via
Perché non voglio andare via