Traduzione del testo della canzone Amigo - MMZ, Jet

Amigo (originale)

Guapo, Guapo
Guapo, Guapo
J’ai toujours rêvé de grosses pièces donc pour ça
J’ai fait plusieurs halls de ma tess sans savoir
Qu’aujourd’hui, j’monte, j’monte, j’ai plus l’temps (plus l’temps)
Amigo, le temps, c’est de l’argent (ah ouais, ah ouais)
J’ai toujours rêvé qu’mon gang perce donc pour ça
J’ai dû faire beaucoup d’mimi-gang comme d’hab
Aujourd’hui, j’monte, j’monte, j’ai plus l’temps (non)
Amigo, le temps, c’est de l’argent
Étant petit, j’courais dans la tess, destiné à faire des prouesses
À vesqui la hess, à gratter sa pièce
D’la musique, j’suis tombé dans l’ivresse
Et puis y a l’temps, la maille
J’suis qu’un homme qui veut de l’argent
J’prends du bon temps, sa mère, loin des murs et des bâtiments
J’me balade dans la ville, on m’demande un selfie
Puis, j’m’envole dans les îles et j’change de textile
Le succès arrive trop vite, trop d’gens qui s’excitent
Non, parle pas en mon nom, y a qu’moi qui décide
Amigo, amigo, amigo, ouais, on reste vaillants
On y go, on y go, on y go, ouais, le temps, c’est d’l’argent
Amigo, amigo, amigo, ouais, on reste vaillants
On y go, on y go, on y go, ouais, le temps, c’est d’l’argent
J’ai toujours rêvé de grosses pièces donc pour ça
J’ai fait plusieurs halls de ma tess sans savoir
Qu’aujourd’hui, j’monte, j’monte, j’ai plus l’temps (plus l’temps)
Amigo, le temps, c’est de l’argent (ah ouais, ah ouais)
J’ai toujours rêvé qu’mon gang perce donc pour ça
J’ai dû faire beaucoup d’mimi-gang comme d’hab
Aujourd’hui, j’monte, j’monte, j’ai plus l’temps (non)
Amigo, le temps, c’est de l’argent
J’suis pas ton poto, ramène le magot, il m’reste une balle
Tu veux m’la mettre, mais derrière moi, y a tout le squad
J’suis avec Jet, le Young Guapo, comme d’hab
Y a des pouchkas dans ma cave, j’ai le permis port d’arme
Trop de soucis dans ma tess, malgré tout, j’fais mes pièces
À fumer sur le bénef, que des trous dans la caisse
Ils font les fous, font les thos-my, jouent les Tony
Allez leur dire qu’au bénav, on parle pas de bibi
À trop donner à la street et au ciment
Maintenant, mon cœur n’a plus d’amour, plus de sentiments
La 2MZ, sa mère, solo, ça persévère
Parfois j’suis proche d’l’enfer, tout seul dans le noir j’me perds
J’ai toujours rêvé de grosses pièces donc pour ça
J’ai fait plusieurs halls de ma tess sans savoir
Qu’aujourd’hui, j’monte, j’monte, j’ai plus l’temps (plus l’temps)
Amigo, le temps, c’est de l’argent (ah ouais, ah ouais)
J’ai toujours rêvé qu’mon gang perce donc pour ça
J’ai dû faire beaucoup d’mimi-gang comme d’hab
Aujourd’hui, j’monte, j’monte, j’ai plus l’temps (non)
Amigo, le temps, c’est de l’argent
Donc pour ça
Aujourd’hui, j’monte, j’monte, j’ai plus l’temps

Amigo (traduzione)

Guapo, Guapo
Guapo, Guapo
Ho sempre sognato grandi monete, quindi per quello
Ho fatto diverse sale del mio tess senza saperlo
Che oggi, salgo, salgo, ho più tempo (più tempo)
Amigo, il tempo è denaro (ah yeah, ah yeah)
Ho sempre sognato che la mia banda sfondasse per questo
Devo aver fatto un sacco di mimi-gang come al solito
Oggi salgo, salgo, ho più tempo (no)
Amigo, il tempo è denaro
Essendo piccolo, correvo nel tess, destinato a fare prodezze
A vesqui la hess, a graffiare il suo pezzo
Musica, sono caduto in ebbrezza
E poi c'è il tempo, la maglia
Sono solo un uomo che vuole soldi
Mi sto divertendo, sua madre, lontano da muri e palazzi
Cammino per la città, mi chiedono un selfie
Poi volo verso le isole e cambio i tessuti
Il successo arriva troppo in fretta, troppe persone si eccitano
No, non parlare a nome mio, sono solo io a decidere
Amigo, amigo, amigo, sì, restiamo forti
Andiamo, andiamo, andiamo, sì, il tempo è denaro
Amigo, amigo, amigo, sì, restiamo forti
Andiamo, andiamo, andiamo, sì, il tempo è denaro
Ho sempre sognato grandi monete, quindi per quello
Ho fatto diverse sale del mio tess senza saperlo
Che oggi, salgo, salgo, ho più tempo (più tempo)
Amigo, il tempo è denaro (ah yeah, ah yeah)
Ho sempre sognato che la mia banda sfondasse per questo
Devo aver fatto un sacco di mimi-gang come al solito
Oggi salgo, salgo, ho più tempo (no)
Amigo, il tempo è denaro
Non sono tuo amico, porta il bottino, mi è rimasta una pallottola
Vuoi metterlo su di me, ma dietro di me c'è tutta la squadra
Sono con Jet, il Giovane Guapo, come al solito
Ci sono pushka nel mio seminterrato, ho la patente
Troppe preoccupazioni nel mio tess, nonostante tutto, faccio le mie parti
Fumare sul profitto, solo buchi nella scatola
Vanno fuori di testa, fanno il mio, interpretano i Tonys
Vai a dire loro che a bénav non si parla di bibi
Dare troppo alla strada e al cemento
Ora il mio cuore non ha più amore, non più sentimenti
La 2MZ, sua madre, da sola, persevera
A volte sono vicino all'inferno, tutto solo nel buio mi perdo
Ho sempre sognato grandi monete, quindi per quello
Ho fatto diverse sale del mio tess senza saperlo
Che oggi, salgo, salgo, ho più tempo (più tempo)
Amigo, il tempo è denaro (ah yeah, ah yeah)
Ho sempre sognato che la mia banda sfondasse per questo
Devo aver fatto un sacco di mimi-gang come al solito
Oggi salgo, salgo, ho più tempo (no)
Amigo, il tempo è denaro
Quindi per quello
Oggi salgo, salgo, non ho più tempo