Testi di Red in the Grey - MØ

Red in the Grey (originale)

Warrior, your venom is erotic but wrong
I know the void’s been evil
But songs still on the radio, to go
To let us know we’re not alone
Gaia is grey, and I’m a grisly one
The dream’s got a grab on me
And I’m in too strong
I can’t hold on to your touch
But I remember how it was
Every night was cold as I
So you hold me close to your heart
Mine is back
I wanna go, I wanna go back
Every night was cold as I
So you hold me close to your heart
Red in the grey
I wanna go, I wanna go
Back to you someday
Warrior, like you’re the one having no fear
In the veneer, you hear the songs and the spears
But I know how hard it is to choose your battles
Searching for the mark, unwind the pages
And the dream’s got a grab on me
And I’m in too deep
I can’t hold on to your touch
But I remember how it was oh
Oh
Pretty lilies, golden stars
We’re surrounded by them
In the house of our hearts
Pretty lilies, dreams were all it was
And I had to run from your love
Every night was cold as I
So you hold me close to your heart
Mine is back (mine is back)
I wanna go, I wanna go back
Every night was cold as I
So you hold me close to your heart
Red in the grey
I wanna go, I wanna go
Back to you someday
Oh

(traduzione)

Guerriero, il tuo veleno è erotico ma sbagliato
So che il vuoto è stato malvagio
Ma le canzoni sono ancora alla radio, per andare
Per farci sapere che non siamo soli
Gaia è grigia e io sono una macabra
Il sogno mi ha preso
E sono troppo forte
Non riesco a trattenere il tuo tocco
Ma ricordo com'era
Ogni notte era fredda come me
Quindi mi tieni vicino al tuo cuore
Il mio è tornato
Voglio andare, voglio tornare indietro
Ogni notte era fredda come me
Quindi mi tieni vicino al tuo cuore
Rosso nel grigio
Voglio andare, voglio andare
Ritorno da te un giorno
Guerriero, come se fossi tu quello che non ha paura
Nell'impiallacciatura, senti i canti e le lance
Ma so quanto sia difficile scegliere le tue battaglie
Cercando il segno, srotolare le pagine
E il sogno mi ha preso
E sono troppo in profondità
Non riesco a trattenere il tuo tocco
Ma ricordo com'era oh
Oh
Gigli graziosi, stelle dorate
Siamo circondati da loro
Nella casa dei nostri cuori
Gigli graziosi, i sogni erano tutto ciò che era
E dovevo scappare dal tuo amore
Ogni notte era fredda come me
Quindi mi tieni vicino al tuo cuore
Il mio è tornato (il mio è tornato)
Voglio andare, voglio tornare indietro
Ogni notte era fredda come me
Quindi mi tieni vicino al tuo cuore
Rosso nel grigio
Voglio andare, voglio andare
Ritorno da te un giorno
Oh