Traduzione del testo della canzone The One - Mohombi

The One (originale)

You’re the one, you’re the one
Ain’t been no better before you
All my life been waiting for you
You’re the one, you’re the one
Yeah it’s always been only you
I know that you’re the one
I got your head on my shoulder
Feels like I was meant to hold ya
We growing old, we won’t go cold
Don’t want this night to be over
Look in your eyes I see diamonds
Babe, when you smile then I’m smiling
And when you sway, worries go way
Do it without even trying
I appreciate you
I won’t ever break you
Let me just embrace you
Everyday stay, no never gon to leave you
All my admiration
Source of inspiration
Eh you fill my aching
Everyday stay, no never leave
You’re the one, you’re the one
Ain’t been no better before you
All my life been waiting for you
You’re the one, you’re the one
Yeah it’s always been only you
I know that you’re the one
I’m seeing you in my future
Retired trips to Aruba
Might lose out sight, might lose our life
But we’re never losing each other
Nothing can break our connection
We love in other dimensions
Never apart, set in the stars
Soulmate and I knew it then, yeah
I appreciate you
I won’t ever break you
Let me just embrace you
Everyday stay, no never gon to leave you
All my admiration
Source of inspiration
Eh you fill my aching
Everyday stay, no never leave
You’re the one, you’re the one
Ain’t been no better before you
All my life been waiting for you
You’re the one, you’re the one
Yeah it’s always been only you
I know that you’re the one
You’re the one
You’re the one
I know that you’re the one
You’re the one
You’re the one
I know that you’re the one

The One (traduzione)

Tu sei l'unico, tu sei l'unico
Non è stato meglio prima di te
Tutta la mia vita ti stava aspettando
Tu sei l'unico, tu sei l'unico
Sì, sei sempre stato solo tu
So che sei tu
Ho la tua testa sulla mia spalla
Mi sento come se fossi destinato a tenerti
Stiamo invecchiando, non diventeremo freddi
Non voglio che questa notte finisca
Guarda nei tuoi occhi vedo diamanti
Piccola, quando sorridi, allora sto sorridendo
E quando ondeggi, le preoccupazioni se ne vanno
Fallo senza nemmeno provarci
Ti apprezzo
Non ti spezzerò mai
Lascia che ti abbracci
Soggiorno di tutti i giorni, non ti abbandonerà mai
Tutta la mia ammirazione
Fonte di ispirazione
Eh, riempi il mio dolore
Soggiorno di tutti i giorni, non partire mai
Tu sei l'unico, tu sei l'unico
Non è stato meglio prima di te
Tutta la mia vita ti stava aspettando
Tu sei l'unico, tu sei l'unico
Sì, sei sempre stato solo tu
So che sei tu
Ci vediamo nel mio futuro
Viaggi in pensione ad Aruba
Potrebbe perdere di vista, potrebbe perdere la nostra vita
Ma non ci perdiamo mai
Niente può interrompere la nostra connessione
Amiamo in altre dimensioni
Mai a parte, tra le stelle
L'anima gemella e io lo sapevamo allora, sì
Ti apprezzo
Non ti spezzerò mai
Lascia che ti abbracci
Soggiorno di tutti i giorni, non ti abbandonerà mai
Tutta la mia ammirazione
Fonte di ispirazione
Eh, riempi il mio dolore
Soggiorno di tutti i giorni, non partire mai
Tu sei l'unico, tu sei l'unico
Non è stato meglio prima di te
Tutta la mia vita ti stava aspettando
Tu sei l'unico, tu sei l'unico
Sì, sei sempre stato solo tu
So che sei tu
Tu sei quello
Tu sei quello
So che sei tu
Tu sei quello
Tu sei quello
So che sei tu