Traduzione del testo della canzone The World Is Dancing - Mohombi

The World Is Dancing (originale)

Africa is dancing,
Europe dancing,
All Americas dancing,
Everybody dancing!
Africa is dancing,
Asia dancing,
Australia is dancing,
The world is dancing!
Oh, oh, oh, everybody is dancing,
The world is dancing!
Oh, oh, oh, everybody is dancing,
The world is dancing!
Oh, oh, ale, ale, oh,
Party people, tell your people
All the wait is over!
Better be ready case tonight we gonna be super nova!
So let’s play the music loud…
Tomorrow will be telling about…
Oh, oh, let’s get it started,
Oh, oh, no one can fight it!
Oh, oh, so everybody go, go, go!
Chorus:
Africa is dancing,
Europe dancing,
All Americas dancing,
Everybody dancing!
Africa is dancing,
Asia dancing,
Australia is dancing,
The world is dancing!
Oh, oh, ale, ale, oh,
Everybody bring somebody cause we’re celebrating
No restriction, doors are opened,
Let’s get in the rhythm!
… all the streets tonight, like a party maker!
Tomorrow will be telling about…
Oh, oh, let’s get it started,
Oh, oh, no one can fight it!
Oh, oh, so everybody go, go, go!
Chorus:
Africa is dancing,
Europe dancing,
All Americas dancing,
Everybody dancing!
Africa is dancing,
Asia dancing,
Australia is dancing,
The world is dancing!
Boli oh, eh!
Boli oh, eh!
Boli oh, eh!
Chorus:
Africa is dancing,
Europe dancing,
All Americas dancing,
Everybody dancing!
Africa is dancing,
Asia dancing,
Australia is dancing,
The world is dancing!
Oh, oh, oh, everybody is dancing,
The world is dancing!
Oh, oh, oh, everybody is dancing,
The world is dancing!

(traduzione)

L'Africa sta ballando,
l'Europa che balla,
Tutte le Americhe ballano,
Tutti a ballare!
L'Africa sta ballando,
Asia danzante,
L'Australia sta ballando,
Il mondo sta ballando!
Oh, oh, oh, tutti ballano,
Il mondo sta ballando!
Oh, oh, oh, tutti ballano,
Il mondo sta ballando!
Oh, oh, birra, birra, oh,
Gente di festa, ditelo alla vostra gente
Tutta l'attesa è finita!
Meglio essere pronti stasera, saremo una super nova!
Quindi suoniamo la musica ad alto volume...
Domani si parlerà di...
Oh, oh, iniziamo
Oh, oh, nessuno può combatterlo!
Oh, oh, quindi andate tutti, andate, andate!
Coro:
L'Africa sta ballando,
l'Europa che balla,
Tutte le Americhe ballano,
Tutti a ballare!
L'Africa sta ballando,
Asia danzante,
L'Australia sta ballando,
Il mondo sta ballando!
Oh, oh, birra, birra, oh,
Tutti portano qualcuno perché stiamo festeggiando
Nessuna restrizione, le porte si aprono,
Entriamo nel ritmo!
... per tutte le strade stasera, come un creatore di feste!
Domani si parlerà di...
Oh, oh, iniziamo
Oh, oh, nessuno può combatterlo!
Oh, oh, quindi andate tutti, andate, andate!
Coro:
L'Africa sta ballando,
l'Europa che balla,
Tutte le Americhe ballano,
Tutti a ballare!
L'Africa sta ballando,
Asia danzante,
L'Australia sta ballando,
Il mondo sta ballando!
Boli oh, eh!
Boli oh, eh!
Boli oh, eh!
Coro:
L'Africa sta ballando,
l'Europa che balla,
Tutte le Americhe ballano,
Tutti a ballare!
L'Africa sta ballando,
Asia danzante,
L'Australia sta ballando,
Il mondo sta ballando!
Oh, oh, oh, tutti ballano,
Il mondo sta ballando!
Oh, oh, oh, tutti ballano,
Il mondo sta ballando!