Traduzione del testo della canzone Если Хочешь - Мои любимые игры

Если Хочешь (originale)

Если хочешь… Если хочешь…
1) Можешь каждый день мне
Говорить одно и тоже,
Можешь быть смешной
И корчить мне смешные рожи,
Одевайся, мы уходим.
Припев:
Если хочешь,
Мы пойдём с тобою на край света.
Хочешь… бесконечно это лето.
2) Не свернём с дороги,
Не притормозим ни разу,
Для тебя, ты знаешь,
Я достану всё и сразу.
Одевайся, мы уходим.
Припев:
Если хочешь,
Мы пойдём с тобою на край света.
Хочешь… бесконечно это лето.
Сентябрь врёт, что зима придёт,
Октябрь врёт, что зима придёт,
Ноябрь врёт, что зима придёт.
Если хочешь,
Мы пойдём с тобою на край света.
Хочешь… бесконечно это лето.
Если хочешь…
Если хочешь…

Если Хочешь (traduzione)

Se vuoi... Se vuoi...
1) Puoi darmi ogni giorno
Dì la stessa cosa
Puoi essere divertente
E fammi facce buffe,
Vestiti, partiamo.
Coro:
Se lo desidera,
Andremo con te alla fine del mondo.
Vuoi... questa estate è infinita.
2) Non chiuderemo la strada,
Non rallenteremo mai
Per te, lo sai
Riceverò tutto in una volta.
Vestiti, partiamo.
Coro:
Se lo desidera,
Andremo con te alla fine del mondo.
Vuoi... questa estate è infinita.
Settembre mente che l'inverno arriverà
Ottobre giace che l'inverno arriverà
Novembre mente che l'inverno arriverà.
Se lo desidera,
Andremo con te alla fine del mondo.
Vuoi... questa estate è infinita.
Se lo desidera…
Se lo desidera…