Traduzione del testo della canzone Если Хочешь - Мои любимые игры

Если Хочешь (originale)

Если хочешь… Если хочешь…
1) Можешь каждый день мне
Говорить одно и тоже,
Можешь быть смешной
И корчить мне смешные рожи,
Одевайся, мы уходим.
Припев:
Если хочешь,
Мы пойдём с тобою на край света.
Хочешь… бесконечно это лето.
2) Не свернём с дороги,
Не притормозим ни разу,
Для тебя, ты знаешь,
Я достану всё и сразу.
Одевайся, мы уходим.
Припев:
Если хочешь,
Мы пойдём с тобою на край света.
Хочешь… бесконечно это лето.
Сентябрь врёт, что зима придёт,
Октябрь врёт, что зима придёт,
Ноябрь врёт, что зима придёт.
Если хочешь,
Мы пойдём с тобою на край света.
Хочешь… бесконечно это лето.
Если хочешь…
Если хочешь…

(traduzione)

Se vuoi... Se vuoi...
1) Puoi darmi ogni giorno
Dì la stessa cosa
Puoi essere divertente
E fammi facce buffe,
Vestiti, partiamo.
Coro:
Se lo desidera,
Andremo con te alla fine del mondo.
Vuoi... questa estate è infinita.
2) Non chiuderemo la strada,
Non rallenteremo mai
Per te, lo sai
Riceverò tutto in una volta.
Vestiti, partiamo.
Coro:
Se lo desidera,
Andremo con te alla fine del mondo.
Vuoi... questa estate è infinita.
Settembre mente che l'inverno arriverà
Ottobre giace che l'inverno arriverà
Novembre mente che l'inverno arriverà.
Se lo desidera,
Andremo con te alla fine del mondo.
Vuoi... questa estate è infinita.
Se lo desidera…
Se lo desidera…