Traduzione del testo della canzone Её Имя - Мои любимые игры

Её Имя (originale)

Её имя… где-то внутри
Её имя.
навсегда…
1) Унеслась и осталась тайной
Недоступной, неразгаданной,
Растворилась, как кусочек льда
В новой жизни без следа,
В новой жизни без следа.
Её имя… где-то внутри
Её имя.
навсегда…
2) Героиня детской сказки,
Губки алые, карие глазки,
Она всех красивей и милей,
Где-то в памяти моей,
Где-то в памяти моей.
Её имя.
Не открыла секрет,
Почему никого,
В этом городе нет,
Кто хотел бы понять,
(Где-то внутри…)
Кто она и сказать:
(Её имя.)
Я люблю, я люблю,
(Навсегда…)
Но она никому не открыла секрет.
Не открыла секрет,
Почему никого,
В этом городе нет,
Кто хотел бы понять,
Кто она и сказать:
Я люблю, я люблю,
Но она никому не открыла секрет.
И ушла…
Забыть невозможно
Аромат нежной кожи,
Но никто не поможет мне
Вернуться на пять лет назад.
Её имя… где-то внутри
Её имя.
навсегда…
Не открыла секрет,
Почему никого,
В этом городе нет,
Кто хотел бы понять,
Кто она и сказать:
Я люблю, я люблю,
Но она никому не открыла секрет.
И ушла…
(Не открыла секрет,
Почему никого,
В этом городе нет,
Кто хотел бы понять,
Кто она и сказать:
Я люблю, я люблю,
Но она никому не открыла секрет.
И ушла… Навсегда.)

Её Имя (traduzione)

Il suo nome è... da qualche parte dentro
Il suo nome.
per sempre…
1) Andato e rimasto un mistero
inaccessibile, sconosciuto,
Sciolto come un pezzo di ghiaccio
In una nuova vita senza lasciare traccia,
In una nuova vita senza lasciare traccia.
Il suo nome è... da qualche parte dentro
Il suo nome.
per sempre…
2) L'eroina di una fiaba per bambini,
Labbra scarlatte, occhi marroni,
Lei è la più bella e la più dolce di tutte,
Da qualche parte nella mia memoria
Da qualche parte nella mia memoria.
Il suo nome.
Non ha rivelato il segreto
Perché nessuno
In questa città non c'è
Chi vorrebbe capire
(Da qualche parte dentro...)
Chi è lei e dire:
(Il suo nome.)
Amo, amo
(Per sempre…)
Ma lei non ha rivelato il segreto a nessuno.
Non ha rivelato il segreto
Perché nessuno
In questa città non c'è
Chi vorrebbe capire
Chi è lei e dire:
Amo, amo
Ma lei non ha rivelato il segreto a nessuno.
E sinistra...
È impossibile dimenticare
Il profumo della pelle morbida
Ma nessuno mi aiuterà
Torna indietro di cinque anni.
Il suo nome è... da qualche parte dentro
Il suo nome.
per sempre…
Non ha rivelato il segreto
Perché nessuno
In questa città non c'è
Chi vorrebbe capire
Chi è lei e dire:
Amo, amo
Ma lei non ha rivelato il segreto a nessuno.
E sinistra...
(Non ho svelato il segreto,
Perché nessuno
In questa città non c'è
Chi vorrebbe capire
Chi è lei e dire:
Amo, amo
Ma lei non ha rivelato il segreto a nessuno.
E se ne andò... per sempre.)