Traduzione del testo della canzone Srdce Plače - Moja Reč, Tina, Separ

Srdce Plače (originale)

Ak máš pár ťahov, dobrý štít by sa hodil
Nech problémy na chvíľu zmiznú do tmy
Všetok ten fame, tie podpisy a fotky
Neznamenajú nič keď pozriem dcére do jej očí
Neznamenajú nič keď pozriem žene do jej očí
Vyfúknem weed za tých čo museli odísť
Predtým než pôjdem chcem tu nechať svoj podpis
Svoju nástennú maľbu, odtlačok svojej nohy
Išiel som all in, žiadny vyšlapaný chodník
Spravil som si nový teraz po ňom idú mnohí
Stálo to kopu potu sĺz aj modrín
Ľudia so toxický ako jed kobry do žíl
Hlavne to čo máš ty chcú mať oni
Musel som spáliť mosty a verím už len svojim
Musel som odísť aj keď to bolí
Čerstvý vzduch vynáram sa z pod vody
Smejem sa aj keď moje srdce plač
Moja duša mrzne, prosím daj mi hlt z tej flaše
Nch sú tie farby trochu jasnejšie
Že ten shit dám bez chýb je už myslím dávno pasé
Smejem sa aj keď moje srdce plače
Moja duša mrzne, prosím daj mi hlt z tej flaše
Nech sú tie farby trochu jasnejšie
Že ten shit dám bez chýb je už myslím dávno pasé
Nebo modré ako ópiový recept
Je to možné koľko zadkov chodí v meste
Leto, teplo, voda lebo končí škola
Iba ja nemám floka preto smoklím doma
Ségra spravila výšku a má titul
Jej dcéra robí mlynské kola v strede bytu
Chce sa baviť a tú náladu má v očiach
A ja sa čo som dostal, husia koža
Nemám na nájom a ani mať nebudem
Stres ma dá KO ani nemuknem
A depka s plačom sa mi venuje
S vášňou nado mnou roztiahli perute
Ževraj som lúzer, tak okej
Spievam to v klube karaoke
Nemám sa dobre mám sa hrozne
Ale nezbadáš to keď sa na mňa pozrieš, Bože
Naspäť s meste čo sa zdráha zobudiť
V tmavej detskej som tam začal od nuly
Strach je defekt, poddáš sa a zomrú sny
Ak je v tebe postav sa a zaklincuj ho do truhly
Ak žiješ v malej diere, urob z nej epicentrum
Nech je to hrdlo fľaše kde sa veci dejú
To čo v sebe skrývaš to je tvoja tajná zbraň
Vymodeluj svoje čudáctvo sprav z neho alfa gun
Smejem sa aj keď moje srdce plače
Moja duša mrzne, prosím daj mi hlt z tej flaše
Nech sú tie farby trochu jasnejšie
Že ten shit dám bez chýb je už myslím dávno pasé
Smejem sa aj keď moje srdce plače
Moja duša mrzne, prosím daj mi hlt z tej flaše
Nech sú tie farby trochu jasnejšie
Že ten shit dám bez chýb je už myslím dávno pasé
Každý nosí svoje problémy, taký je svet
Mal som ich veľa, chcel sa vypísať tak robím rap
Nedá sa zhrnúť jak sa mám iba do pár viet
A tak som ticho, občas mi nechutí ani jesť
Topiť sa musí, beriem fľašu to je moja reč
Vkuse na debila, ale problémy su neni preč
Vlastne sa mi a začínajú vliecť
Musím to bremeno zhodiť dolu z mojich pliec
Lepšie je stáť ako cúvať
Keď to nefunguje nič sa neposúva
Nedá sa stále byť najebaný ako dúha
Hľadám cestu cez ako luza
Dnes robím veci na ktoré sa nezabúda
Zrazu je ticho aj ten čo nepočúva
Nájdi silu v sebe, more nebuď trúba
Treba ísť ďalej, to čo bolo netreba skúmať
Smejem sa aj keď moje srdce plače
Moja duša mrzne, prosím daj mi hlt z tej flaše
Nech sú tie farby trochu jasnejšie
Že ten shit dám bez chýb je už myslím dávno pasé
Smejem sa aj keď moje srdce plače
Moja duša mrzne, prosím daj mi hlt z tej flaše
Nech sú tie farby trochu jasnejšie
Že ten shit dám bez chýb je už myslím dávno pasé

(traduzione)

Se hai poche mosse, un buon scudo sarebbe utile
Lascia che i problemi vadano nell'oscurità per un po'
Tutta quella fama, quelle firme e quelle foto
Non significano niente quando guardo negli occhi di sua figlia
Non significano nulla quando guardo negli occhi di una donna
Soffierò l'erba per coloro che dovevano andarsene
Voglio lasciare la mia firma qui prima di andare
Il tuo murale, la tua impronta
Sono andato all in, nessun marciapiede lastricato
Ne ho fatto uno nuovo ora molti lo stanno seguendo
È costato molto sudore, lacrime e lividi
Le persone diventano tossiche come il veleno di cobra nelle vene
Soprattutto quello che hai, loro vogliono avere
Ho dovuto bruciare i ponti e mi fido solo dei miei
Ho dovuto andarmene anche se faceva male
Aria fresca fuoriesce da sott'acqua
Rido anche quando il mio cuore piange
La mia anima si congela, per favore dammi un sorso da quella bottiglia
Nch quei colori sono un po' più luminosi
Che io dia quella merda senza errori è molto tempo fa
Rido anche quando il mio cuore piange
La mia anima si congela, per favore dammi un sorso da quella bottiglia
Rendi quei colori un po' più luminosi
Che io dia quella merda senza errori è molto tempo fa
O blu come ricetta di oppio
È possibile quanti mozziconi camminano in città
Estate, caldo, acqua perché la scuola è finita
Solo che non ho un gregge, quindi mi bagno a casa
La sorella ha regolato la sua altezza e ha una laurea
Sua figlia fa le ruote di un mulino nel mezzo dell'appartamento
Vuole divertirsi e ha quello stato d'animo negli occhi
E ho quello che ho, pelle d'oca
Non noleggio e non lo farò
Lo stress non mi darà KO o non avrò paura
E depka che piange per me
Hanno spiegato le ali con passione
Sono una lucertola, quindi va bene
La canto in un club di karaoke
Non sto bene, ho un terribile
Ma non te ne accorgi quando mi guardi, Dio
Torna con la città che è riluttante a svegliarsi
Nei bambini oscuri, ho iniziato da zero
La paura è un difetto, ti arrendi e i sogni muoiono
Se è dentro di te, alzati e bloccalo nel petto
Se vivi in ​​un piccolo buco, fallo diventare un epicentro
Lascia che sia il collo della bottiglia dove le cose accadono
Quello che nascondi è la tua arma segreta
Modella la tua stranezza, trasformalo in una pistola alfa
Rido anche quando il mio cuore piange
La mia anima si congela, per favore dammi un sorso da quella bottiglia
Rendi quei colori un po' più luminosi
Che io dia quella merda senza errori è molto tempo fa
Rido anche quando il mio cuore piange
La mia anima si congela, per favore dammi un sorso da quella bottiglia
Rendi quei colori un po' più luminosi
Che io dia quella merda senza errori è molto tempo fa
Ognuno porta i propri problemi, così è il mondo
Ne avevo molti, volevo elencarli, quindi faccio rap
È impossibile riassumere come sono solo in poche frasi
E quindi sono tranquillo, a volte non ho nemmeno voglia di mangiare
Deve annegare, ne prendo una bottiglia, questa è la mia parola
Sapore di idioti, ma i problemi non sono spariti
In effetti, iniziano a trascinarmi
Devo scaricare quel peso dalle mie spalle
È meglio stare in piedi che indietreggiare
Quando non funziona, niente si muove
Non può ancora essere fottuto come un arcobaleno
Sto cercando una via d'uscita come una luza
Oggi faccio cose che non si dimenticano
Improvvisamente, anche chi non ascolta tace
Trova la forza dentro di te, non essere una tromba
È necessario andare oltre, ciò che non doveva essere ricercato
Rido anche quando il mio cuore piange
La mia anima si congela, per favore dammi un sorso da quella bottiglia
Rendi quei colori un po' più luminosi
Che io dia quella merda senza errori è molto tempo fa
Rido anche quando il mio cuore piange
La mia anima si congela, per favore dammi un sorso da quella bottiglia
Rendi quei colori un po' più luminosi
Che io dia quella merda senza errori è molto tempo fa