Traduzione del testo della canzone Lahja - Mokoma

Lahja (originale)

Nälkä niin kova että silmiin sattuu
Kuivuus pakkastakin pahempi
Suupielet ihrassa, kauppias vaatii
Jos et osta, olet huonompi
Totuuden puolustaja sapeliaan hioo
Olen pian päätä lyhyempi
Uudistusmielinen toreilla huutaa
Me muistamme historiasi
Antakaa minun rauhassa kuolla
Antakaa minun rauhassa kuolla
Muistomme muovissa meriä kiertää
On tila käynyt ahtaaksi
Ilmassa leijailee hometta ja hiiltä
Neito muuttunut happamaksi
Antakaa minun rauhassa kuolla
Antakaa minun rauhassa kuolla
Elämä on lahja
Sitä täytyy rakastaa
Mutta jos ei jaksa
Mihin sen voi palauttaa
Antakaa minun rauhassa kuolla
Antakaa minun rauhassa kuolla
Antakaa minun rauhassa kuolla
Elämä on lahja
Sitä täytyy rakastaa
Mutta jos ei jaksa
Mihin sen voi palauttaa
Antakaa minun rauhassa kuolla

Lahja (traduzione)

La fame è così forte che gli occhi fanno male
La secchezza è peggio del gelo
Hai la bocca piena di lardo, insiste il mercante
Se non compri, stai peggio
Il difensore della verità affila la sua sciabola
Presto sarò più basso di una testa
Il riformista grida nei mercati
Ricordiamo la tua storia
Lasciami morire in pace
Lasciami morire in pace
I mari di plastica dei nostri ricordi viaggiano
Lo spazio è diventato angusto
C'è muffa e carbonio nell'aria
La fanciulla divenne acida
Lasciami morire in pace
Lasciami morire in pace
La vita è un dono
Devo amarlo
Ma se non puoi
Dove può essere restituito?
Lasciami morire in pace
Lasciami morire in pace
Lasciami morire in pace
La vita è un dono
Devo amarlo
Ma se non puoi
Dove può essere restituito?
Lasciami morire in pace