Traduzione del testo della canzone Väristyksiä - Mokoma

Väristyksiä (originale)

Levitän kankaan ihollesi
Ja toivon kunpa vain palaisi
Tuo henkäys elon huulillesi
Kumarrun sinun puoleesi
Haistelen tuoksua ihollasi
Voisinpa olla luonasi
Niin, niin se saa
Sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa
Voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas
Nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan
Kasailen kiviä rinnallesi
Ja etsin risuja ristiksi
Mitä vuoksesi en tekisi?
Suutelen hellästi otsallesi
Rukoilen onnea matkallesi
Sain kyvyn itkeä takaisin
Niin, niin se saa
Sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa
Voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas
Nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan
Niin, niin se saa
Sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa
Voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas
Nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan

Väristyksiä (traduzione)

Applico il tessuto sulla tua pelle
E vorrei solo poter tornare
Porta un soffio di vita alle tue labbra
mi inchino a te
Sento il profumo sulla tua pelle
Vorrei poter stare con te
Sì è quello
Parola per parola la mia frase torna a prendere
E può
Con il potere della mente più forte di piegarsi
Ed è di nuovo
Alzo il mio piedistallo all'imprevedibile
Dà tremori dappertutto
Accumulo sassi accanto a te
E sto cercando ramoscelli da attraversare
Cosa non farei per te?
La bacio dolcemente sulla fronte
Prego per la tua felicità
Ho la capacità di piangere
Sì è quello
Parola per parola la mia frase torna a prendere
E può
Con il potere della mente più forte di piegarsi
Ed è di nuovo
Alzo il mio piedistallo all'imprevedibile
Dà tremori dappertutto
Sì è quello
Parola per parola la mia frase torna a prendere
E può
Con il potere della mente più forte di piegarsi
Ed è di nuovo
Alzo il mio piedistallo all'imprevedibile
Dà tremori dappertutto