Traduzione del testo della canzone Imaginary Friends - Molly Moore, Shndō

Imaginary Friends (originale)

Hey, how you doing?
I haven’t seen you around
Your mouth is moving
Superficial sound
Let’s get together
Act like we care for a while
It’s been forever
I don’t really mind
I, blank staring faces
I make it to fake it
When I’m hanging with my imaginary friends
All we ever do is smile and play pretend
Nothing to give, nothing to get
Only exist inside of my head
Imaginary, imaginary friends
How does it, how does it, how does it feel?
When nothing, when nothing, when nothing’s real
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
We go out talking
You’re still obsessed with yourself
Wish I was walking
Back into my shell
Cause every time I think it’s different
You come around just working the same shit
Like you’re someone else
I, blank staring faces
I fake it to make it
When I’m hanging with my imaginary friends
All we ever do is smile and play pretend
Nothing to give, nothing to get
Only exist inside of my head
Imaginary, imaginary friends
How does it, how does it, how does it feel?
When nothing, when nothing, when nothing’s real
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?

Imaginary Friends (traduzione)

Ehi come stai?
Non ti ho visto in giro
La tua bocca si muove
Suono superficiale
Uniamoci
Comportati come se ci interessasse per un po'
È passata un'eternità
Non mi dispiace davvero
Io, volti fissi vuoti
Lo faccio per fingere
Quando esco con i miei amici immaginari
Tutto ciò che facciamo è sorridere e fingere
Niente da dare, niente da ottenere
Esistono solo nella mia testa
Amici immaginari, immaginari
Come funziona, come si sente, come ci si sente?
Quando niente, quando niente, quando niente è reale
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Usciamo a parlare
Sei ancora ossessionato da te stesso
Vorrei camminare
Di nuovo nel mio guscio
Perché ogni volta penso che sia diverso
Vieni in giro solo a lavorare la stessa merda
Come se fossi qualcun altro
Io, volti fissi vuoti
Lo fingo per farcela
Quando esco con i miei amici immaginari
Tutto ciò che facciamo è sorridere e fingere
Niente da dare, niente da ottenere
Esistono solo nella mia testa
Amici immaginari, immaginari
Come funziona, come si sente, come ci si sente?
Quando niente, quando niente, quando niente è reale
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?