Traduzione del testo della canzone Blood. Sweat. Tears. - Molly Moore

Blood. Sweat. Tears. (originale)

An endless fight
Burn through the night
To the finish line
I I think I’m ready
But I’m falling slow
Like a domino
Away we go
Away we go
I’m paralyzed
If I’m scared to try
I’m still alive
Try to keep it steady
The enemy
Inside of me
I set it free
I set it free
Walking through the fire
Dancing on the wire
All my love
Spinning through the sadness
Gotta kill the madness
All my life it goes
Blood, sweat, tears
All these years
Blood, sweat, tears
All these
All of these years I’ve been running from blood, sweat, and tears
Caught in between
A nightmare and dream
And honestly I’m so copacetic
Like an avalanche
Slip through my hands
Away it goes
Away it goes
Walking through the fire
Dancing on the wire
All my love
Spinning through the sadness
Gotta kill the madness
All my life it goes
Blood, sweat, tears
All these years
Blood, sweat, tears
All these
All of these years I’ve been running from blood, sweat, and tears
Trying to keep cool
We’re having heavy conversation
What I’m going through
Well it’s enough to make me break in
Break in
I’m just trying to numb the pain
This cycle is a vicious game
A war I fight for better ways
Cause I will die for better days
In this bed I lay

(traduzione)

Una lotta senza fine
Brucia tutta la notte
Al traguardo
Penso di essere pronto
Ma sto cadendo lentamente
Come un domino
Andiamo via
Andiamo via
Sono paralizzato
Se ho paura di provare
Sono ancora vivo
Cerca di tenerlo fermo
Il nemico
Dentro di me
L'ho impostato libero
L'ho impostato libero
Camminando attraverso il fuoco
Ballando sul filo
Tutto il mio amore
Girando attraverso la tristezza
Devo uccidere la follia
Per tutta la vita va
Sangue, sudore, lacrime
Tutti questi anni
Sangue, sudore, lacrime
Tutti questi
In tutti questi anni sono scappato dal sangue, dal sudore e dalle lacrime
Preso in mezzo
Un incubo e un sogno
E onestamente sono così copacetico
Come una valanga
Scivola tra le mie mani
Va via
Va via
Camminando attraverso il fuoco
Ballando sul filo
Tutto il mio amore
Girando attraverso la tristezza
Devo uccidere la follia
Per tutta la vita va
Sangue, sudore, lacrime
Tutti questi anni
Sangue, sudore, lacrime
Tutti questi
In tutti questi anni sono scappato dal sangue, dal sudore e dalle lacrime
Cercando di mantenere la calma
Stiamo avendo una conversazione pesante
Cosa sto passando
Bene, è abbastanza per farmi irrompere
Irrompere
Sto solo cercando di intorpidire il dolore
Questo ciclo è un gioco vizioso
Una guerra che combatto per modi migliori
Perché morirò per giorni migliori
In questo letto sono sdraiato