Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Бабочка , di - Монгол Шуудан. Canzone dall'album Абрикосы, nel genere Русский рокEtichetta discografica: Navigator Records
Lingua della canzone: lingua russa
Бабочка(originale) |
| Я бабочкой стал в небе летал |
| От радости пел, будто радуга блестел, |
| Но нехорошо ребенок как-то шел |
| Меня увидал и ладошкою поймал |
| Он меня помял, крылья оторвал |
| Ножки расчленил, брюшко камушком отбил |
| Неприятно мне он хихикает |
| Вот такой вопрос он увлёк его всерьёз |
| Хотел раздавить, хотел погубить, |
| Но отпустил меня и сказал: «Живи пока» |
| Дети всей Земли, мне до смеха ли |
| Как теперь мне жить, как девчонок мне любить?! |
| Ползу вдоль мостовой, меня давит грузовой |
| Лучше б я тогда превратился б воробья! |
| (traduzione) |
| Sono diventata una farfalla e ho volato nel cielo |
| Cantava di gioia, come se brillasse un arcobaleno, |
| Ma non bene il bambino in qualche modo camminava |
| Mi ha visto e mi ha preso con il palmo della mano |
| Mi ha schiacciato, strappato le mie ali |
| Smembrato le gambe, ha battuto l'addome con un sassolino |
| Non mi piace, ridacchia |
| Questa è la domanda che lo ha preso sul serio |
| Volevo schiacciare, volevo distruggere |
| Ma mi ha lasciato andare e ha detto: "Vivi per ora" |
| Figli di tutta la Terra, io rido |
| Come posso vivere adesso, come posso amare le ragazze?! |
| Sto strisciando sul marciapiede, sono schiacciato da un camion |
| Sarebbe meglio se mi trasformassi in un passero! |