Traduzione del testo della canzone Любо, любо мне - Монгол Шуудан

Любо, любо мне (originale)

Я партии собственного, критического рассудка.
Моя партия никакой партии!
Сдохни, власть вседержащая,
Сдохни так, чтобы на все сто,
Я для них тварь дрожащая,
Остальные вообще никто.
Мы, по сути, твои рабы —
Пашем, сеем, сдаем налог.
Наверху сидят, чешут лбы:
«Как ещё обмануть народ?».
Смерть,
о, это только лишь мгновенье
И давно
меня оставили сомненья
В том, что любо, любо мне
С размаху шашкой рубануть
От головы до пуза, до седла
Всю государства суть.
Любо, любо мне.
Сдохни, власть кровепьющая,
Сдохни, просто оставь нам смрад,
Сдохнет власть всеимущая,
Разлагаясь на трупный яд.
Нам оставь лишь паленый спирт,
Вымирания под луной,
Нам достанется птичий грипп
От твоей к нам любви большой.
Смерть,
о, это только лишь мгновенье
И давно
меня оставили сомненья
В том, что любо, любо мне
С размаху шашкой рубануть
От головы до пуза, до седла
Всю государства суть.
Любо, любо мне.
Любо, любо мне
С размаху шашкой рубануть
От головы до пуза, до седла
Всю государства суть.
Любо, любо мне.
Сдохни, власть вседержащая,
Сдохни, власть всеимущая,
Сдохни, власть кровепьющая,
Сдохни, власть всеберущая.

(traduzione)

Sono il partito della mia mente critica.
La mia festa non è una festa!
Muori, Potere Onnipotente,
Muori in modo che al cento per cento,
Sono una creatura tremante per loro,
Gli altri non sono nessuno.
Siamo, infatti, i tuoi schiavi -
Noi ariamo, seminiamo, paghiamo le tasse.
Si siedono al piano di sopra, grattandosi la fronte:
"In quale altro modo ingannare il popolo?".
Morte,
oh è solo un momento
E quanto tempo
Mi sono rimasti dei dubbi
In ciò che amo, amo
Taglia con una sciabola
Dalla testa al ventre, alla sella
L'intero stato è l'essenza.
Amami, amami.
Muori, potere sanguinario,
Muori, lasciaci solo la puzza
Il potere onnipotente morirà,
Decadimento in veleno da cadavere.
Lasciaci solo alcol bruciato,
Estinzione sotto la luna
Ci prenderemo l'influenza aviaria
Dal tuo amore per noi è grande.
Morte,
oh è solo un momento
E quanto tempo
Mi sono rimasti dei dubbi
In ciò che amo, amo
Taglia con una sciabola
Dalla testa al ventre, alla sella
L'intero stato è l'essenza.
Amami, amami.
Amami, amami
Taglia con una sciabola
Dalla testa al ventre, alla sella
L'intero stato è l'essenza.
Amami, amami.
Muori, Potere Onnipotente,
Muori, potere onnipotente,
Muori, potere sanguinario,
Muori, potere onnipresente.