Traduzione del testo della canzone Махно и Джек Потрошитель - Монгол Шуудан

Махно и Джек Потрошитель (originale)

Мы вчера поймали в плен какого-то урода
Притащили его, где Махно сидит
Он стал его допрашивать: «Какой, мол, ты породы?»
«Джек я — потрошитель» — говорит
Усмехнулся, ухмыльнулся чёрный атаман:
«Таких видали сотни!»
Он орал, что круче не родилося злодея
Подавай ему вот девственниц-девчат
У Махно была на этот счет своя идея
Когда, кем, какою сукой был зачат
Грохнуть жертву в переулке — подвиг небольшой
Ты сколько жизней отнял?
Тут идет война, у нас с братвой не очень густо
Ты, видать, людишек режешь просто так,
А он сказал, что волосы и ногти — это вкусно
Что тут нравится, когда кругом бардак
Дайте мне попотрошить какую-нибудь тварь
Кусочки стану резать
Он проговорил, через века за мною гнались
И никто никак не мог меня поймать
У Махно от наглости аж руки зачесались
Ну козел ща будем тебя рвать
Может быть тебе, убогий, руки отрубить,
А может так повесить?
И Нестор призадумался ну все же что с ним делать?
Тут зашел к нему веселый удалец
Хлопнул полстакана поиграл на балалайке
И придумал как найти ему конец
Не помогут ни могила, пуля, ни петля
К чему все это надо
Тут у нас в темнице, блин, сидят два гомосека
Ждут расстрела и скучают, вот напасть
Надо подсадить к ним ужасающего Джека
Напоследок наиграются с ним всласть
Так Махно махнул рукой и подписал приказ
Пущай побудет бабой

Махно и Джек Потрошитель (traduzione)

Abbiamo catturato un mostro ieri
Lo hanno trascinato dove è seduto Makhno
Cominciò a interrogarlo: "Che razza di razza sei?"
"Jack sono lo Squartatore", dice
L'ataman nero sorrise, sorrise:
"Se ne sono visti a centinaia!"
Ha urlato che un cattivo non è nato più figo
Dategli ragazze vergini
Makhno ha avuto la sua idea su questo
Quando, da chi, da quale cagna è stata concepita
Sbattere una vittima in un vicolo è una piccola impresa
Quante vite hai preso?
C'è una guerra in corso qui, non siamo molto affollati di ragazzi
Vedi, le persone tagliano proprio così,
E ha detto che i capelli e le unghie sono deliziosi
Cosa ti piace qui quando c'è un casino in giro
Fammi sventrare una creatura
taglierò i pezzi
Ha parlato, attraverso i secoli mi hanno inseguito
E nessuno poteva prendermi
Le mani di Makhno prudevano per l'impudenza
Bene, capra, ti strappiamo
Forse tu, miserabile, ti tagli le mani,
E magari appenderlo così?
E Nestor ci ha pensato, beh, cosa fare con lui?
Poi venne da lui un uomo allegro e audace
Ho tirato fuori mezzo bicchiere e ho suonato la balalaika
E ho capito come farla finita
Né una tomba, un proiettile, né un cappio aiuteranno
A cosa serve tutto questo?
Qui nella nostra prigione, maledizione, ci sono due omosessuali
Stanno aspettando l'esecuzione e sono annoiati, ecco l'attacco
Dobbiamo mettere su di loro il terrificante Jack
Alla fine, giocheranno abbastanza con lui a loro piacimento
Quindi Makhno agitò la mano e firmò l'ordine
Che sia una donna