Traduzione del testo della canzone Несколько странно для меня - Монгол Шуудан

Несколько странно для меня (originale)

Когда нас относит ветер в океан нездешней любви
Когда засыпают дети, на себя её натрави
Она прокусит очень нежно и начнет смотреть мне в глаза
И я превращусь, конечно, в некое подобие сна
Под шум дождя
Ветрам внимая
Не заблудись ты во мгле
Как что-то рыча
И дико взвывая
В горло вопьется тебе
Твоя влажность беспокоит без дурмана и без огня
Порог превратится вскоре в пелену сырого дождя
Когда медленно и верно ты закончишь пить мою кровь
И мне остывая нервно будет что сказать тебе вновь
Под шум дождя
Ветрам внимая
Не заблудись ты во мгле
Как что-то рыча
И дико взвывая
В горло вопьется тебе
Под шум дождя
Ветрам внимая
Не заблудись ты во мгле
Как что-то рыча
И дико взвывая
В горло вопьется тебе

(traduzione)

Quando il vento ci porta nell'oceano dell'amore ultraterreno
Quando i bambini si addormentano, mettilo su te stesso
Morderà molto delicatamente e inizierà a guardarmi negli occhi
E mi trasformerò, ovviamente, in una specie di sogno
Sotto il suono della pioggia
Ascoltando i venti
Non perderti nella nebbia
Come qualcosa che ringhia
E piangendo selvaggiamente
Ti scaverà in gola
La tua umidità si preoccupa senza droga e senza fuoco
La soglia si trasformerà presto in un velo di pioggia bagnata
Quando lentamente e sicuramente finirai di bere il mio sangue
E raffreddandomi nervosamente avrò ancora qualcosa da dirti
Sotto il suono della pioggia
Ascoltando i venti
Non perderti nella nebbia
Come qualcosa che ringhia
E piangendo selvaggiamente
Ti scaverà in gola
Sotto il suono della pioggia
Ascoltando i venti
Non perderti nella nebbia
Come qualcosa che ringhia
E piangendo selvaggiamente
Ti scaverà in gola