Traduzione del testo della canzone Ночная прогулка - Монгол Шуудан

Ночная прогулка (originale)

В лесу зарница осветила ночь
Сверкнула блеском рыжая луна
Мы заблудились некому помочь
Решили мы идти вперед тогда
Я мимоходом что-то раздавил
И что-то в спину нам стонало и во след,
А слева кто-то все хрустел и нам грозил,
А справа вроде замаячился рассвет
Нас напгает страшный???
Начнет кричать и чем-то в нас бросать,
А ты возьми и пальцы растопырь
И со всей силы ткни ему в глаза
Гром прокатился всхлипнул чей-то нос,
А мы под деревом укрылись от дождя
И тут схватился я за чей-то хвост
Оттуда спрыгнула русалка и бежать
Мы съели часть какого-то гриба
Под треск ветвей и лягушачий хор
С утра мы не проснулись вот беда
Ведь это был зеленый мухомор

(traduzione)

Nella foresta, i fulmini hanno illuminato la notte
Luna rossa scintillante
Ci siamo persi, non c'è nessuno che ci aiuti
Abbiamo deciso di andare avanti allora
Ho schiacciato qualcosa per sbaglio
E qualcosa gemette nella nostra schiena e seguì,
E a sinistra qualcuno ci sgranocchiava e ci minacciava,
E sulla destra, l'alba sembra incombere
ci spaventeremo???
Inizia a urlare e a lanciarci qualcosa,
E tu lo prendi e allarghi le dita
E con tutte le tue forze colpiscilo negli occhi
Il tuono rotolò, il naso di qualcuno singhiozzò,
E ci siamo nascosti sotto l'albero dalla pioggia
E poi ho afferrato la coda di qualcuno
Da lì la sirena saltò e corse
Abbiamo mangiato parte di qualche fungo
Sotto il crepitio dei rami e il coro delle rane
La mattina non ci siamo svegliati, ecco il guaio
Dopotutto, era un agarico di mosca verde