Testi di Очи чёрные - Монгол Шуудан

Очи чёрные (originale)

Очи черные, очи страстные,
Очи жгучие и прекрасные.
Как люблю я вас, как боюсь я вас.
Знать увидел вас, я не в добрый час.
Как увижу вас очи черные
Мне мерещатся ночи темные.
Очи черные, очи страстные,
Очи жгучие и прекрасные.
По обычаю да по русскому,
По обычаю петербургскому
Не могу я жить без шампанского,
Да без табора, да без, да цыганского.
Очи черные, очи страстные,
Очи жгучие и прекрасные.
Как люблю я вас, как боюсь я вас.
Знать увидел вас, я не в добрый час.
Поцелуй меня, ты мне нравишься,
Поцелуй меня, не отравишься,
Поцелуй меня, потом я тебя,
А потом вместе мы поцелуемся.
Очи черные, очи страстные,
Очи жгучие и прекрасные.
Как люблю я вас, как боюсь я вас.
Знать увидел вас, я не в добрый час.

(traduzione)

Occhi neri, occhi appassionati,
Gli occhi bruciano e sono belli.
Quanto ti amo, quanto ti temo.
Sappi che ti ho visto, non sono a un'ora buona.
Quando ti vedo occhi neri
Sogno notti buie.
Occhi neri, occhi appassionati,
Gli occhi bruciano e sono belli.
Secondo l'usanza, sì in russo,
Secondo l'usanza di San Pietroburgo
Non posso vivere senza champagne
Sì, senza accampamento, sì senza, sì gitano.
Occhi neri, occhi appassionati,
Gli occhi bruciano e sono belli.
Quanto ti amo, quanto ti temo.
Sappi che ti ho visto, non sono a un'ora buona.
Baciami, mi piaci
Baciami, non verrai avvelenato
Baciami, poi ti bacio
E poi ci baceremo insieme.
Occhi neri, occhi appassionati,
Gli occhi bruciano e sono belli.
Quanto ti amo, quanto ti temo.
Sappi che ti ho visto, non sono a un'ora buona.