| Снова победа и сделано дело
| Un'altra vittoria e il lavoro è fatto
|
| И слышатся крики: «Отдай!»
| E si sentono grida: "Restituiscilo!"
|
| Но нам достается лишь мертвое тело
| Ma otteniamo solo un cadavere
|
| Которое просится в рай
| che chiede il paradiso
|
| Сабли удар — и трон в позолоте
| Colpo di sciabola - e un trono in doratura
|
| Медленно начал трескать по швам
| Lentamente cominciò a incrinarsi alle cuciture
|
| Опять нас продали, и мы на болоте
| Siamo stati venduti di nuovo e siamo nella palude
|
| Тонем как жабы, стреляют по нам
| anneghiamo come rospi, ci sparano addosso
|
| Вылезем мы в грязи по колено
| Usciremo nel fango fino alle ginocchia
|
| И кто-то вдруг крикнет: «Вперед!»
| E qualcuno all'improvviso grida: "Avanti!"
|
| Но дым обжигает кровавые вены
| Ma il fumo brucia le vene sanguinolente
|
| И бьет нас опять пулемет
| E la mitragliatrice ci colpisce di nuovo
|
| Ждать мы не будем, мы будем стараться
| Non aspetteremo, proveremo
|
| Будет стараться больной санитар
| L'infermiere ci proverà
|
| Он и решил, что надо остаться
| Decise che doveva restare
|
| И продолжать беспредельный угар
| E continua la frenesia infinita
|
| У головы отвалилося ухо —
| Un orecchio cadde alla testa -
|
| Видно гангрены удар
| Colpo di cancrena visibile
|
| Надо бухнуть для поднятия духа
| Devi sorseggiare per sollevare il morale
|
| Пьяный уже санитар
| Ubriaco già ordinato
|
| Всех прокосило от взрыва шрапнели
| Tutti sono stati spazzati via dall'esplosione di schegge
|
| Только остался разбитый стакан
| Rimane solo un vetro rotto
|
| Ради какой мы рубимся цели?
| Per quale scopo stiamo combattendo?
|
| Разве победа достанется нам? | Vinceremo? |