| Я сижу на свадьбе, вижу я невесту.
| Sono seduto al matrimonio, vedo la sposa.
|
| Женят моего дружка, твердят все: «Наконец-то».
| Si sposano con la mia amica, dicono tutti: "Finalmente".
|
| Грустно от чего-то, помню я о прошлом,
| Triste per qualcosa, ricordo il passato,
|
| Как шатались мы, как били в школе мы окошки…
| Come abbiamo barcollato, come abbiamo rotto le finestre a scuola...
|
| Ох, и мудак — тамада!
| Oh, e stronzo - toastmaster!
|
| Совсем его накрыло
| Lo coprì completamente
|
| Несет такую чушь,
| Porta una tale sciocchezza
|
| И бью ему я в рыло…
| E l'ho colpito al muso...
|
| Кто-то крикнул: «Горько!», а кто-то бьет бокалы,
| Qualcuno ha gridato: "Amaro!", E qualcuno rompe i bicchieri,
|
| А я свидетелю очки засунул в два кармана,
| E ho messo gli occhiali in due tasche del testimone,
|
| Плюнул в торт я смачно и послал невесту,
| Ho sputato sulla torta e ho mandato la sposa,
|
| Говорю: «Пойдем домой, Андрюха, здесь мне тесно».
| Dico: "Andiamo a casa, Andryukha, è stretto per me qui".
|
| Ох, и мудак — тамада!
| Oh, e stronzo - toastmaster!
|
| Совсем его накрыло
| Lo coprì completamente
|
| Несет такую чушь,
| Porta una tale sciocchezza
|
| И бью ему я в рыло…
| E l'ho colpito al muso...
|
| Дал со всей я силы пендаль баянисту,
| Ho dato con tutte le mie forze un ciondolo al fisarmonicista,
|
| Вылил хань на лысину известному артисту.
| Ha versato Han sulla testa calva di un famoso artista.
|
| Вот как я за друга так раволновался,
| È così che mi sono emozionato così tanto per un amico,
|
| Опрокинул стол, разбил витрину и съебался…
| Ha ribaltato il tavolo, ha rotto la finestra e si è fottuto...
|
| Да ох, и мудак — тамада!
| Sì, oh, e lo stronzo è il toastmaster!
|
| Совсем его накрыло
| Lo coprì completamente
|
| Несет такую чушь,
| Porta una tale sciocchezza
|
| И бью ему я в рыло…
| E l'ho colpito al muso...
|
| Ох, и мудак — тамада!
| Oh, e stronzo - toastmaster!
|
| Ох, и мудак — тамада!
| Oh, e stronzo - toastmaster!
|
| Ох, и мудак — тамада!
| Oh, e stronzo - toastmaster!
|
| Ох, и мудак — тамада!
| Oh, e stronzo - toastmaster!
|
| She loves you! | Lei ti ama! |
| E-e-e-h!
| E-e-e-h!
|
| She loves you! | Lei ti ama! |
| E-e-e-h! | E-e-e-h! |