Traduzione del testo della canzone Run for Your Life - Mono Inc.

Run for Your Life (originale)

You can hear them yell “Bloody murder”
You can see them raising their rakes
You can hear them knocking on front doors
Stronger, stronger until they break
You can hear the barking of hound dogs
You can hear their, "Witches shall burn"
You can smell their cold-sweat and anger
Don't look back and never return
Run, run, run for your life
Burn, burn, burn all the bridges
Fast, fast, faster than fast
Try to escape the flames
Run, run over the hills
Burn, burn, burn all the bridges
Far, far, further than far
So you may survive this day
You can see them rushing across the fields
You can hear their panting at night
You can see the torches and sabers
Never rest, they're not far behind
You can hear the barking of hound dogs
You can hear their, "Witches shall burn"
You can smell their cold-sweat and anger
Don't look back and never return
Run, run, run for your life
Burn, burn, burn all the bridges
Fast, fast, faster than fast
Try to escape the flames
Run, run over the hills
Burn, burn, burn all the bridges
Far, far, further than far
So you may survive this day
Everywhere you are
Everywhere you'll be
Every time you rest
Stand up and run
The hunting won't stop
They're coming for you
Guilty or not
Run, run, run for your life
Burn, burn, burn all the bridges
Fast, fast, faster than fast
Try to escape the flames
Run, run over the hills
Burn, burn, burn all the bridges
Far, far, further than far
So you may survive this day
Run, run, run for your life
Burn, burn, burn all the bridges
Fast, fast, faster than fast
Try to escape the flames
Run, run over the hills
Burn, burn, burn all the bridges
Far, far, further than far
So you may survive
So you may survive
So you may survive
This day

Run for Your Life (traduzione)

Puoi sentirli urlare "Bloody omicidio"
Puoi vederli alzare i loro rastrelli
Puoi sentirli bussare alle porte d'ingresso
Più forti, più forti finché non si rompono
Puoi sentire l'abbaiare dei cani da caccia
Puoi sentire il loro "Le streghe bruceranno"
Puoi sentire l'odore del loro sudore freddo e della loro rabbia
Non voltarti indietro e non tornare mai più
Corri, corri, corri per la tua vita
Brucia, brucia, brucia tutti i ponti
Veloce, veloce, più veloce che veloce
Cerca di sfuggire alle fiamme
Corri, corri sulle colline
Brucia, brucia, brucia tutti i ponti
Lontano, molto, più lontano che lontano
Quindi potresti sopravvivere a questo giorno
Puoi vederli correre attraverso i campi
Puoi sentire il loro ansimare di notte
Puoi vedere le torce e le sciabole
Non riposare mai, non sono molto indietro
Puoi sentire l'abbaiare dei cani da caccia
Puoi sentire il loro "Le streghe bruceranno"
Puoi sentire l'odore del loro sudore freddo e della loro rabbia
Non voltarti indietro e non tornare mai più
Corri, corri, corri per la tua vita
Brucia, brucia, brucia tutti i ponti
Veloce, veloce, più veloce che veloce
Cerca di sfuggire alle fiamme
Corri, corri sulle colline
Brucia, brucia, brucia tutti i ponti
Lontano, molto, più lontano che lontano
Quindi potresti sopravvivere a questo giorno
Ovunque tu sia
Ovunque sarai
Ogni volta che riposi
Alzati e corri
La caccia non si fermerà
Stanno venendo per te
Colpevole o no
Corri, corri, corri per la tua vita
Brucia, brucia, brucia tutti i ponti
Veloce, veloce, più veloce che veloce
Cerca di sfuggire alle fiamme
Corri, corri sulle colline
Brucia, brucia, brucia tutti i ponti
Lontano, molto, più lontano che lontano
Quindi potresti sopravvivere a questo giorno
Corri, corri, corri per la tua vita
Brucia, brucia, brucia tutti i ponti
Veloce, veloce, più veloce che veloce
Cerca di sfuggire alle fiamme
Corri, corri sulle colline
Brucia, brucia, brucia tutti i ponti
Lontano, molto, più lontano che lontano
Quindi potresti sopravvivere
Quindi potresti sopravvivere
Quindi potresti sopravvivere
Questo giorno