Traduzione del testo della canzone Year Zero - Moon Taxi

Year Zero (originale)

Getting out while we can
Waves are crashing on the sand
Wash away with the tide
Or walk away right by my side
We’re on our own
You and me together
We will make it known
And sing out forever
Someday, someday
Out of the dark we go
Someday, someday
Into the year zero
Oh oh, oh oh
Into the year zero
Oh oh, oh oh, oh oh
Pick me up when I’m down
Get my feet back on the ground
Holding on with our hands
I need you here to help me stand
We’re on our own
You and me together
We will make it known
And sing out forever
Someday, someday
Out of the dark we go
Someday, someday
Into the year zero
Oh oh, oh oh
Into the year zero
Oh oh, oh oh
We’ll do it on our own
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Someday, someday
Out of the dark we go
Someday, someday
Into the year zero
Oh oh, oh oh
Into the year zero
Oh oh, oh oh
We’ll do it on our own
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh

(traduzione)

Uscire finché possiamo
Le onde si infrangono sulla sabbia
Lava via con la marea
Oppure vai via al mio fianco
Siamo da soli
Tu e io insieme
Lo renderemo noto
E cantare per sempre
Un giorno, un giorno
Andiamo fuori dal buio
Un giorno, un giorno
Nell'anno zero
Oh oh oh oh
Nell'anno zero
Oh oh, oh oh, oh oh
Prendimi su quando sono giù
Rimettiti con i piedi per terra
Tenersi con le nostre mani
Ho bisogno che tu sia qui per aiutarmi a stare in piedi
Siamo da soli
Tu e io insieme
Lo renderemo noto
E cantare per sempre
Un giorno, un giorno
Andiamo fuori dal buio
Un giorno, un giorno
Nell'anno zero
Oh oh oh oh
Nell'anno zero
Oh oh oh oh
Lo faremo da soli
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Un giorno, un giorno
Andiamo fuori dal buio
Un giorno, un giorno
Nell'anno zero
Oh oh oh oh
Nell'anno zero
Oh oh oh oh
Lo faremo da soli
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh, oh oh