Traduzione del testo della canzone Juniper - Moon Taxi

Juniper (originale)

Forever
Forever’s just another step away… away
For a moment
We’re gone tomorrow but we’re here today… today
Without you
We’re walking 'round in circles in the dark… in the dark
You burn me
With fire but never left a mark
There’s a fleeting… star
If that’s the way we fool the ones we love
That guides them to a place we’re thinking of
It chimes and chimes and chimes
Sometimes
Sometimes we have a hard time letting go… letting go
I love you
I love you one more time just so you know… just so you know
There’s a fleeting… star
If that’s the way we fool the ones we love
That guides them to a place we’re thinking of
That chimes and chimes and chimes…
From up above…
From up above…

Juniper (traduzione)

Per sempre
Per sempre è solo un altro passo avanti... lontano
Per un momento
Non ci siamo domani ma siamo qui oggi... oggi
Senza di te
Stiamo camminando in tondo nel buio... nel buio
Mi bruci
Con il fuoco ma non ha mai lasciato un segno
C'è una fuggente... stella
Se è così che inganniamo coloro che amiamo
Questo li guida verso un luogo a cui stiamo pensando
Suona e suona e suona
Qualche volta
A volte abbiamo difficoltà a lasciar andare... lasciar andare
Ti voglio bene
Ti amo ancora una volta solo così lo sai... solo così lo sai
C'è una fuggente... stella
Se è così che inganniamo coloro che amiamo
Questo li guida verso un luogo a cui stiamo pensando
Che rintocchi e rintocchi e rintocchi...
Da sopra…
Da sopra…