Traduzione del testo della canzone Red Hot Lights - Moon Taxi

Red Hot Lights (originale)

I give you everything I can
We’re gonna need it (we're gonna need it)
And when I think of where we’ve been
I can’t believe it (I can’t believe it)
Cause I didn’t know back then
No one’s an island
Here we stand, hand in hand
Rising up again
But you’ve got the fight in your eyes
And now we’re shining under red hot lights
The truth burns as bright as the sun
We’re gonna come back and show everyone
We’ll watch the world look back at you
What is it seeing?
(what is it seeing?)
But we did what we had to do
To keep believing (to keep believing)
Cause we didn’t know back then
No one’s an island
Here we stand, hand in hand
Rising up again
But you’ve got the fight in your eyes
And now we’re shining under red hot lights
The truth burns as bright as the sun
We’re gonna come back and show everyone
We’ll show everyone
We’ll show everyone
We’ll show everyone
Now they can’t keep
Holding us down
But we can beat them
Back to the ground
Now I can see it
Standing around
Now I can see
Now I can see cause
You’ve got the fight in your eyes
And now we’re shining under red hot lights
The truth burns as bright as the sun
We’re gonna come back and show everyone
We’ll show everyone
We’ll show everyone

(traduzione)

Ti do tutto quello che posso
Ne avremo bisogno (ne avremo bisogno)
E quando penso a dove siamo stati
Non posso crederci (non posso crederci)
Perché all'epoca non lo sapevo
Nessuno è un'isola
Eccoci qui, mano nella mano
Alzarsi di nuovo
Ma hai la lotta nei tuoi occhi
E ora stiamo brillando sotto luci roventi
La verità arde brillante come il sole
Torneremo e lo mostreremo a tutti
Vedremo il mondo guardarti indietro
Che cosa sta vedendo?
(che cosa sta vedendo?)
Ma abbiamo fatto ciò che dovevamo fare
Continuare a credere (continuare a credere)
Perché all'epoca non lo sapevamo
Nessuno è un'isola
Eccoci qui, mano nella mano
Alzarsi di nuovo
Ma hai la lotta nei tuoi occhi
E ora stiamo brillando sotto luci roventi
La verità arde brillante come il sole
Torneremo e lo mostreremo a tutti
Lo mostreremo a tutti
Lo mostreremo a tutti
Lo mostreremo a tutti
Ora non possono tenere
Tenendoci giù
Ma possiamo batterli
Torna a terra
Ora posso vederlo
In piedi
Ora posso vedere
Ora posso vedere la causa
Hai la lotta nei tuoi occhi
E ora stiamo brillando sotto luci roventi
La verità arde brillante come il sole
Torneremo e lo mostreremo a tutti
Lo mostreremo a tutti
Lo mostreremo a tutti